可以,你可以在芝加哥奧黑爾機場(ORD)吸煙:地點是客運大樓外的指定戶外範圍,每座客運大樓(一、二、三及五號)入口的出發層及抵達層均設有標示吸煙點及煙灰棄置箱。這些範圍位於保安檢查前,即TSA檢查站之前,因此轉機期間要吸煙便須離開保安檢查後的範圍並重新接受檢查。室內方面,根據伊利諾伊州法例,每條客運廊、登機閘口區域及航空公司貴賓室均禁煙。
芝加哥奧黑爾機場是大型轉機樞紐,如果你的行程繼續前往其他地方,請參閱亞特蘭大機場的吸煙區或丹佛轉機期間在哪裏吸煙。
奧黑爾機場的佈局
奧黑爾機場有四座客運大樓。沒有四號客運大樓,編號由三號直接跳至五號。
一號客運大樓是聯合航空的主要樞紐,設有B及C客運廊。二號客運大樓處理聯合快運的區域航班,以及其他數家國內及加拿大航空公司,涵蓋E及F客運廊。三號客運大樓是美國航空的地盤,分佈於G、H、K及L客運廊,並有數家寰宇一家(oneworld)國際航空公司使用。五號客運大樓是國際線客運大樓,即M客運廊,與其他三座分開;達美航空已於2022年10月把在奧黑爾機場的全部業務由二號客運大樓遷往該處,因此達美航空旅客請不要理會舊有的二號客運大樓指引。
一、二及三號客運大樓在保安檢查後的一側以行人通道連接,因此國內航班轉機無須再次接受檢查:請跟隨頭頂的指示牌,而不是旅客捷運。五號客運大樓在保安檢查後沒有行人通道:機場捷運系統(Airport Transit System,ATS)在保安檢查前連接各座客運大樓,而保安檢查後的客運大樓穿梭巴士則往返一、三及五號客運大樓,供轉機旅客使用,行駛時間約為上午11:30至晚上9:30。這段時間以外,轉往五號客運大樓便須離開保安檢查後的範圍並重新接受檢查。
這裏的建築工程不斷進行:根據O’Hare 21計劃,二號客運大樓將由新的O’Hare Global Terminal取代,並正在興建衛星客運廊,因此路邊及步行路線會隨工程階段改變。
每條客運廊均禁煙,因此所有吸煙都在客運大樓外的戶外範圍進行,位於檢查站之前。
一號客運大樓(聯合航空:B及C客運廊)
一號客運大樓是聯合航空在奧黑爾機場的主要樞紐。
戶外吸煙:指定範圍位於客運大樓入口外的出發層(上層)及抵達層(下層)。請留意設於遠離大門處的煙灰棄置站。
保安檢查後:B及C客運廊均禁煙,United Club貴賓室、登機閘口區域及連接通道亦包括在內,因此請在TSA檢查站之前或離開後安排吸煙。
二號客運大樓(聯合快運及其他國內航空公司:E及F客運廊)
二號客運大樓處理聯合快運的區域航班,以及其他數家國內及加拿大航空公司。達美航空已於2022年10月遷往五號客運大樓。
戶外吸煙:兩層均可走出主入口。設有煙頭棄置箱的指定吸煙點位於出發層及抵達層的路邊。二號客運大樓的入口位於一號與三號客運大樓之間,吸煙區均有標示。
保安檢查後:E及F客運廊均禁煙,登機閘口區域及貴賓室亦包括在內;入口外的戶外範圍是吸煙的地方。
三號客運大樓(美國航空:G、H、K、L客運廊)
三號客運大樓是美國航空的樞紐,設有四條客運廊。
戶外吸煙:戶外指定範圍位於客運大樓入口,上層及下層均有。
保安檢查後:四條客運廊均禁煙,Admirals Club貴賓室亦包括在內。
五號客運大樓(國際線及達美航空:M客運廊)
五號客運大樓處理大部分國際航班的抵達及出發,並自2022年由二號客運大樓遷入後,處理達美航空在奧黑爾機場的全部業務。大樓與其他客運大樓分開,保安檢查前以ATS旅客捷運連接,日間則有保安檢查後的客運大樓穿梭巴士連接。
戶外吸煙:五號客運大樓入口外兩層均設有指定範圍,路邊附近設有煙灰棄置箱。
保安檢查後:M客運廊全面禁煙,包括國際線貴賓室及Delta Sky Club。如果你在國際航班抵達後辦理海關手續,離開大樓後便會看到戶外範圍。
吸煙後再次接受檢查
奧黑爾機場所有吸煙區都在保安檢查之外。如果你在轉機期間離開去吸煙,須再次通過TSA檢查。請預留時間排隊通過TSA檢查,繁忙時段輪候時間較長;轉機時間緊迫的話,最好等待下一個機會。
摘要
| 位置 | 可以吸煙 | 備註 |
|---|---|---|
| 一號客運大樓入口(戶外;聯合航空) | 可以,只限戶外 | 距離大門15英尺;兩層 |
| 二號客運大樓入口(戶外;聯合快運、其他國內航空公司) | 可以,只限戶外 | 距離大門15英尺;兩層 |
| 三號客運大樓入口(戶外;美國航空、寰宇一家夥伴) | 可以,只限戶外 | 距離大門15英尺;兩層 |
| 五號客運大樓入口(戶外;國際線航空公司、達美航空) | 可以,只限戶外 | 距離大門15英尺;兩層 |
| B、C客運廊(一號客運大樓) | 不可以 | 保安檢查後完全禁煙 |
| E、F客運廊(二號客運大樓) | 不可以 | 保安檢查後完全禁煙 |
| G、H、K、L客運廊(三號客運大樓) | 不可以 | 保安檢查後完全禁煙 |
| M客運廊(五號客運大樓) | 不可以 | 保安檢查後完全禁煙 |
| 航空公司貴賓室(所有客運大樓) | 不可以 | United Club、Admirals Club、Sky Club均禁煙 |
| 停車場 | 只限戶外 | 與任何入口同樣須相距15英尺 |
有關美國機場吸煙規則、各州電子煙規定、TSA打火機規定及其他聯邦及州層面資料,請參閱我們的美國吸煙指南。
