Fumar em Aruba: regras para viajantes

Português

Sim, os viajantes em Aruba podem fumar ao ar livre fora do Aeroporto Internacional Queen Beatrix (AUA), o único aeroporto da ilha. A lei do tabaco de Aruba proíbe fumar e vapear dentro de qualquer prédio aberto ao público, e as próprias House Rules (Artigo 9) do aeroporto proíbem ambos dentro de todos os prédios do terminal, incluindo os portões de embarque; o aeroporto não indica nenhuma área externa designada ou sinalizada.

Aeroporto de Aruba Comparado: Antes e Após a Inspeção de Segurança

Antes da inspeção de segurança você sempre pode fumar do lado de fora: em uma área de fumantes sinalizada onde houver, ou fora da área do aeroporto, além do meio-fio do terminal e dos estacionamentos. Após a inspeção, “Sim” significa que há uma área de fumantes depois da inspeção e um traço significa que nenhuma é indicada. Cada página de aeroporto traz os detalhes.

Aeroporto	Antes da inspeção de segurança	Após a inspeção de segurança
Oranjestad (AUA)	Sim	–

A Lei do Tabaco de Aruba

A lei do tabaco de Aruba é a Landsverordening beperking tabaksproducten (AB 2016 nº 44), alterada em 2021 (AB 2021 nº 183) para abranger também os produtos afins; ambas entraram em vigor em 2 de maio de 2022:

Onde é proibido fumar: dentro de qualquer prédio ou espaço ao qual o público costuma ter acesso, pago ou não, de propriedade pública ou privada. A lei também proíbe tabaco e cigarros eletrônicos em um carro quando há um menor a bordo
Os cigarros eletrônicos estão incluídos: desde 2 de maio de 2022 a proibição vale também para os produtos afins, que a lei define como produtos eletrônicos de vapor e produtos de ervas para fumar
Salas para fumantes: um decreto de 2022 (AB 2022 nº 122) permite ao ministro isentar uma sala para fumantes fechada ou um terraço para fumantes em uma tabacaria especializada ou em um estabelecimento de alimentação e bebidas, ou uma parte de um prédio reservada para isso por tempo limitado
Multas: a fiscalização começou em 10 de novembro de 2022. Quem fuma ou vapeia em um local proibido está sujeito a uma multa administrativa base de 300 florins arubanos (Afl.), uma empresa a 450 Afl.; o ministro pode aumentar ou reduzir o valor em até 100%, e o máximo é de 100.000 Afl.
No aeroporto: as House Rules (Artigo 9) proíbem fumar e vapear dentro de todos os prédios do terminal, incluindo os portões de embarque; fumar ao ar livre fora deles é permitido, e o aeroporto não indica nenhuma área designada ou sinalizada
O preclearance americano importa para passageiros com destino aos EUA: depois de passar pela inspeção da US Customs and Border Protection no aeroporto, não há como voltar para fora para fumar

O Aeroporto

Aeroporto Internacional Queen Beatrix (AUA). O único aeroporto de Aruba, administrado pela Aruba Airport Authority N.V. A área de fumantes do Aeroporto de Aruba fica ao ar livre, fora do terminal — fume antes de passar pela inspeção de segurança, porque o próprio prédio, incluindo os portões, é totalmente livre de fumo.

Dicas para Fumantes em Aruba

O terminal é totalmente livre de fumo — planeje fumar antes do check-in ou da inspeção de segurança, ou aceite uma conexão sem fumo
Vai voar para os EUA? Fume antes de entrar no preclearance americano — não há como voltar para fora depois que você passar
Os cigarros eletrônicos seguem a mesma proibição em ambientes internos do tabaco — use a área ao ar livre fora do terminal para os dois
Passageiros em conexão não têm opção de fumar na área restrita e precisariam sair e passar pela inspeção de segurança novamente para chegar à área ao ar livre

Última atualização: 24 de outubro de 2026

Perguntas frequentes

Posso fumar no aeroporto de Aruba (AUA)?

Sim — ao ar livre, fora do prédio do terminal. As House Rules do Aeroporto Internacional Queen Beatrix proíbem fumar e vapear dentro de todos os prédios do terminal, incluindo após a inspeção de segurança, então fume antes de fazer o check-in ou passar pela inspeção de segurança.

Há uma área de fumantes após a inspeção de segurança no Aeroporto de Aruba?

Os portões de embarque do AUA ficam dentro do prédio do terminal, onde as regras do aeroporto proíbem fumar e vapear, então a opção para fumar fica do lado de fora, antes da inspeção de segurança. Fume do lado de fora do prédio antes de passar pela inspeção de segurança, já que não há como voltar para fora depois que você está na área restrita.

É proibido fumar em locais públicos em Aruba?

Fumar e vapear são proibidos em Aruba dentro de qualquer prédio ou espaço ao qual o público costuma ter acesso, de propriedade pública ou privada, segundo a lei do tabaco em vigor desde 2 de maio de 2022; quem descumpre a proibição está sujeito a uma multa administrativa base de 300 florins arubanos (Afl.).

Cigarros eletrônicos e vapes são permitidos no aeroporto de Aruba?

Sim — ao ar livre, fora do terminal, o mesmo local dos cigarros. A lei do tabaco de Aruba abrange os cigarros eletrônicos desde 2 de maio de 2022, e a regra do Artigo 9 do aeroporto trata vapear da mesma forma que fumar e proíbe ambos dentro dos prédios do terminal.

Onde posso fumar no Aeroporto de Aruba?

Ao ar livre, fora do prédio do terminal, antes de entrar para o check-in ou a inspeção de segurança. O aeroporto fechou seu último ponto de fumantes interno, o One Happy Bar, quando a lei de ambientes livres de fumo de Aruba de 2022 entrou em vigor; o aeroporto não indica nenhum ponto ao ar livre designado ou sinalizado.

Posso fumar dentro do terminal no Aeroporto de Aruba?

O prédio do terminal, incluindo os portões de embarque, é totalmente livre de fumo pela regra do Artigo 9 do aeroporto, que proíbe fumar e vapear em todo o local. Saia do prédio para a opção ao ar livre antes de fazer o check-in ou passar pela inspeção de segurança.