はい、ホノルル国際空港（HNL）では、ターミナル1・2・3の外にある屋外の指定喫煙エリア（道路の中央分離帯、駐車場ビルの上層階、屋根なし駐車場）で喫煙できます。ターミナル館内はハワイ州の「キャビン・トゥ・カーブ（機内から歩道まで）」ルールにより禁煙で、屋根のない連絡通路やガーデンも同じ扱いです。
ホノルル空港のレイアウト
HNL（正式名称：ダニエル・K・イノウエ国際空港）は、上下二層の道路と高架の連絡通路で結ばれた3つのターミナルに広がっています。ターミナル1（インターアイランド・ターミナル）は西側（エヴァ側）にあり、ハワイアン航空の島間路線と一部の米国本土路線を扱います。ターミナル2（オーバーシーズ・ターミナル）は最も大きく、残りの本土路線とすべての国際線を、ダイヤモンドヘッド・セントラル・エヴァの各コンコースで扱います。ターミナル3はダイヤモンドヘッド側（東側）にある小規模なコミューター施設で、モクレレ航空が就航しています。ターミナル1と2は保安検査後につながっているため、再検査を受けずに歩いて移動できます。ターミナル1からターミナル2へ移動する際は、手荷物が米国農務省（USDA）の農産物検査ステーションを通過します。
特徴的なのは開放的な設計です。コンコースは風の通る連絡通路と、空港でよく知られた文化庭園（中央の中庭にある中国庭園・日本庭園・ハワイ庭園）でつながっています。制限エリアの多くが外気に開かれている一方で、ハワイ州の「キャビン・トゥ・カーブ」ルールにより施設全体が禁煙とされており、屋外であること自体は喫煙可を意味しません。指定喫煙エリアはすべて、ターミナル建物の外の一般エリア側にあります。
ターミナル2（オーバーシーズ・ターミナル）
喫煙エリア： 屋外のみです。指定場所は、1階のダイヤモンドヘッド側団体ツアーエリア（屋根なし）、チケットロビー前の2階レベル道路中央分離帯、駐車場ビル5階（出入口や踊り場から20フィート以上離れた位置）、そして屋根なし駐車場です。
保安検査後： 喫煙エリアはありません。ゲートのコンコースと屋根のない連絡通路は禁煙のため、いったん外に出てTSAの保安検査を再度通過することになります。
ターミナル1（インターアイランド・ターミナル）
喫煙エリア： 屋外のみです。Pre-Arranged 1 の横にあたる地上階（ターミナル1と国際線到着ビルの間）と、駐車場ビル7階（出入口や踊り場から20フィート以上離れた位置）です。
保安検査後： 喫煙エリアはありません。ターミナル1は保安検査後にターミナル2とつながっており、どちらの制限エリアにも喫煙場所は設けられていません。
ターミナル3
喫煙エリア： 屋外のみで、フェンス沿いの公共駐車場の表示のある場所です。
保安検査後： 喫煙エリアはありません。
20フィートの離隔ルール
いずれの指定場所でも、出入口・窓・換気ダクトから20フィート（約6メートル）以上離れる必要があります。ハワイ州改正法典第328J章は密閉および半密閉の公共スペースでの喫煙を禁止しており、空港はこの「キャビン・トゥ・カーブ」ルールを3つのターミナル全体に適用しています。一見すると喫煙できそうな屋根のない中庭や連絡通路も対象です。すでに保安検査を通過している場合は、いったん外に出て指定エリアまで歩き、TSAの保安検査を再度通過することになりますので、時間に余裕を持ってください。
電子たばこ・ベイプ
ハワイ州の禁煙法は電子たばこ機器も対象としているため、HNLでは電子たばこやベイプも紙巻きたばことまったく同じ扱いです。同じ屋外の指定エリアをご利用ください。ターミナル館内および外気に開かれたコンコース部分での使用は禁止されています。
まとめ
| エリア | 喫煙可否 | 場所の詳細 |
|---|---|---|
| ターミナル館内（T1／T2／T3） | 不可 | 「キャビン・トゥ・カーブ」で禁煙。屋根のない連絡通路やガーデンも含む |
| 保安検査後 | 不可 | 制限エリアに喫煙所なし。外に出てTSAの保安検査を再度通過 |
| ターミナル2 – 屋外 | 可 | ダイヤモンドヘッド側団体ツアーエリア、2階レベル道路中央分離帯、駐車場ビル5階、屋根なし駐車場 |
| ターミナル1 – 屋外 | 可 | Pre-Arranged 1 横の地上階、駐車場ビル7階 |
| ターミナル3 – 屋外 | 可 | フェンス沿いの公共駐車場（表示あり） |
| 電子たばこ・ベイプ | 屋外のみ | 紙巻きたばこと同じルール |
米国の空港の喫煙ルール、州ごとの電子たばこの扱い、TSAのライター規定などについては、米国の空港喫煙ガイドをご覧ください。