Airport Smoking Zones は、この空港のどこで、今、現在のルールのもとで喫煙できるかという一つの問いに正確に答えるために存在します。喫煙設備は変わります。喫煙室は閉鎖され、屋外の喫煙所は移動し、法律は改正されます。そのため、このサイトの価値は、情報が正しく最新かどうかにかかっています。このページでは、情報をどのように調査、検証、維持しているかを具体的に説明します。
すべてのページの調査と検証の方法
各空港ページは、3種類の情報源を、それぞれが利用できる場合は互いに照合して作成し、維持しています。
- 空港の公式情報。 ターミナルマップ、空港当局の発表、空港自身が公開している喫煙ポリシーです。どのターミナルか、どのゲートか、空港が公式に何を認めているかという基準になります。
- 旅行者本人の報告と写真。 旅行者は、すべての空港ページにある投稿フォームから、実際に見たことを写真つきで送ってくれます。現地の情報は、公式マップが更新される前に変化に気づけるため、最も強い手がかりです。
- 2017年からの日付つきの見直し記録。 空港の喫煙設備を長年記録してきました。この履歴から、喫煙室がいつ開設または閉鎖されたかが分かり、最新の情報に比重を置けます。
これらの情報源が食い違うときは、旅行者が現地で直接得た最新の情報を優先します。本当に確かめられないことは、推測せず、はっきりそう書きます。
ここから、2つの習慣が生まれます。「一部の情報によると」や「報告によると」とは書きません。事実は、確認したのでそのまま書くか、実際に見た人に帰して（「旅行者の報告では…」「空港自身のサイトには…と掲載されています」）書くか、ページには載せないかのいずれかです。そして、主張が公式の発表ではなく旅行者の観察のみに基づく場合は、その旨と日付を書き、読者ご自身が判断できるようにします。
空港ページと国別ガイドの関係
空港ページが基準となる情報です。 各国別ガイドと世界向けの各ガイドは、対象の空港ページから組み立てており、その逆はありません。空港ページが変わったときは、その空港に触れている国別ガイドと世界向けガイドを読み直して内容をそろえることを、見直しのたびに行う編集上の確認としています。同じ空港が2つのページで違って書かれないようにするためです。ページに他言語版がある場合は、先に英語ページを訂正し、翻訳版を合わせて更新します。
利用者の写真
投稿フォームから送られた写真は、人の目で確認し、公開前に2つの処理が自動で行われます。写っている顔はぼかされ、画像には透かしと出典表示が入ります。ぼかし処理を完了できない写真は、公開せずに保留します。写真は、ページにすでにあるターミナルの配置と照合します。一致しないものや、喫煙所以外の場所を写したものは公開しません。
「検証済み」バッジの意味
すべての空港ページには ✓ 検証済み［月］ のバッジがあります。これは、その特定のページを上記の情報源と照らし合わせて最後に見直し、変更があれば更新した月を示します。
このバッジが示すことと示さないことを正確に述べます。
- 意味すること：このページを最近見直し、現在の情報源と照合し、変更点を訂正しました。
- 意味しないこと：まさにこの瞬間に喫煙所が利用できることの保証です。空港はほとんど予告なく設備を変えます。バッジが伝えるのは見直しがどれだけ新しいかであり、どの程度頼るかの判断材料です。ターミナルにライブカメラがあるという意味ではありません。
「今開いている」ではなく「検証済み」という言葉を使うのは、正直に主張できるのが私たちの見直しの過程についてであり、リアルタイムの保証ではないからです。ページは順次見直し、旅行者から変更の報告があったときはすぐに見直します。
訂正のご連絡
喫煙所が閉鎖または移動した場合や、ページに誤りがある場合は、ぜひお知らせください。
- どの空港ページにもある投稿フォームか、お問い合わせページをご利用ください。
- 空港名、変わった点、可能であれば訪れた日付か写真を添えてください。
旅行者本人の報告を優先して扱い、通常は数日以内にページを更新します。訂正すると、そのページの検証済みの日付も更新されます。
責任者
航空旅行ライターのAbhiが、このサイトのすべてのページを調査、編集し、公開を承認しています。情報は世界中の旅行者から寄せられ、検証されています。下書き、事実確認、そしてサイトの他の9言語への翻訳は、調査・翻訳ツールを使って準備し、公開前に彼が確認しています。編集上の判断、正確さ、訂正の責任は彼にあります。
独立性と対象範囲
Airport Smoking Zones は、旅行者のための独立したガイドです。空港、航空会社、たばこ会社のいずれとも提携、協賛、推奨の関係はなく、たばこ製品も販売していません。内容は案内と事実の記載であり、喫煙が認められている場所と適用されるルールを記して、旅行者が計画を立てられるようにしています。空港の運営者が公式情報を公開している場合はそれを引用し、ページの「役立つリンク」にリンクを載せています。