--- title: "Fumare all’aeroporto di Dallas/Fort Worth – DFW" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/it/usa/dfw-smoking-at-dallas-fort-worth-airport/" language: "it-IT" description: "Fumi all’aeroporto DFW nelle aree esterne designate fuori da ogni terminal, al livello inferiore, lontano dalle porte. I 5 terminal (A–E) sono liberi dal fumo." lastmod: "2026-10-08T00:00:00Z" --- # Fumare all’aeroporto di Dallas/Fort Worth – DFW Sì, può fumare all’**Aeroporto Internazionale di Dallas/Fort Worth (DFW)** — all’aperto, nelle aree designate che l’aeroporto fornisce fuori da ogni terminal al livello inferiore. Sono tutte prima dei controlli, quindi fumi prima di passare il TSA; gli interni dei terminal e l’intera area sterile sono liberi dal fumo. Lo svapo è ammesso nelle stesse aree esterne. ## Come è organizzato DFW DFW è uno degli aeroporti più trafficati al mondo, costruito attorno a cinque terminal — A, B, C, D ed E — disposti a semicerchio. I terminal A, B, C ed E sono focalizzati sui voli nazionali di American Airlines e altri vettori, mentre il **Terminal D** è il terminal internazionale, che gestisce la maggior parte degli arrivi e delle partenze di vettori stranieri e a lungo raggio nei suoi oltre 30 gate. Tutti e cinque i terminal sono collegati nell’area sterile dal treno automatico gratuito **Skylink**, che corre interamente all’interno dei controlli con due stazioni per terminal — quindi un passeggero in coincidenza può spostarsi tra due terminal qualsiasi senza ripassare il controllo TSA. Un aspetto fondamentale per i fumatori: Skylink **non** raggiunge alcuna area fumatori — non ci sono sale fumatori al chiuso, stanze ventilate o terrazze in area sterile in nessuno dei cinque terminal. Spostarsi tra i terminal con Skylink non porta in alcun luogo dove fumare. Gli unici punti fumatori si trovano all’aperto sui marciapiedi prima dei controlli, il che significa uscire completamente dall’area sterile. ## Dove fumare Le regole di DFW collocano le aree fumatori designate **fuori da ogni terminal, al livello inferiore** — il marciapiede degli arrivi e dei trasporti a terra, prima del checkpoint. Ognuno dei cinque terminal ne ha una propria, quindi non serve mai cambiare edificio per trovarne una: scenda al livello del ritiro bagagli, esca dalle porte, si allontani dall’ingresso e cerchi il punto segnalato con i portacenere. L’aeroporto non pubblica una mappa delle aree fumatori con i numeri delle singole porte, quindi consideri la segnaletica e i portacenere come punto di riferimento invece di cercare un indirizzo preciso. La regola che conta è tenersi ben lontani dalle porte, perché è il fumo che arriva fino al terminal a spingere il personale ad allontanare i viaggiatori. ## Dopo i controlli di sicurezza Tutto il fumo a DFW avviene prima dei controlli, nelle aree esterne al livello inferiore — non c’è alcuna sala, stanza ventilata o terrazza in area sterile in nessuno dei cinque terminal. Poiché ogni terminal ha il proprio checkpoint TSA e il treno Skylink resta nell’area sterile, una sigaretta partendo dal proprio gate significa **uscire dai controlli e ripassare il TSA** per rientrare. Calcoli 30–60 minuti per l’andata e ritorno, soprattutto negli orari di punta, e includa una pausa sigaretta nella pianificazione di qualsiasi lungo scalo. ## Sigarette elettroniche e svapo Le sigarette elettroniche sono trattate esattamente come le sigarette a DFW — utilizzi le aree esterne designate al livello inferiore, lontano dalle porte. All’interno dei terminal, area sterile inclusa, entrambe sono vietate. La cannabis è illegale in Texas ed è vietata in tutto l’aeroporto, sia al chiuso sia nelle aree fumatori all’aperto. ## Riepilogo | Area | Fumo | Note | | --- | --- | --- | | Terminal interni | No | Non si può fumare all’interno di nessuno dei cinque terminal (A–E) | | Dopo i controlli / area sterile | No | Nessuna sala o area fumatori dopo i controlli; Skylink resta in area sterile; esca e ripassi il TSA | | Marciapiede esterno | Sì | Area designata fuori da ogni terminal, livello inferiore, lontano dalle porte | | Svapo / sigarette elettroniche | Solo all’aperto | Stessa regola delle sigarette — solo le aree al livello inferiore | Per le regole sul fumo negli aeroporti statunitensi, le norme sullo svapo nei singoli stati, le regole sugli accendini alla TSA e altre informazioni federali e statali, consulti la nostra [guida sul fumo negli Stati Uniti](https://www.airportsmokingzones.com/it/usa/). ## Collegamenti utili [Aeroporto Internazionale di Dallas/Fort Worth (sito ufficiale)](https://www.dfwairport.com) ## Domande frequenti ### Si può fumare all’aeroporto di Dallas/Fort Worth? Sì — all’aperto, nelle aree fumatori designate che DFW fornisce fuori da ogni terminal al livello inferiore. Sigarette e sigarette elettroniche sono entrambe ammesse lì, e ogni interno dei terminal, area sterile inclusa, è libero dal fumo. ### Ci sono aree fumatori dopo i controlli di sicurezza a DFW? A DFW si fuma solo prima dei controlli — esca dall’area sterile da uno qualsiasi dei cinque terminal (A–E), fumi nelle aree sul marciapiede, e ripassi il controllo TSA per tornare al gate, calcolando 30–60 minuti. Non ci sono sale fumatori o aree dopo i controlli. ### Dove si trovano le aree fumatori all’aperto a DFW? Le regole di DFW le collocano fuori da ciascuno dei cinque terminal, al livello inferiore — il marciapiede degli arrivi e dei trasporti a terra. Da qualunque terminal parta, esca al livello del ritiro bagagli, si allontani dalle porte e cerchi l’area segnalata con i portacenere. ### Si può svapare all’aeroporto di Dallas/Fort Worth? Sì — nelle stesse aree esterne designate delle sigarette. Le sigarette elettroniche sono trattate esattamente come il tabacco, quindi sono vietate all’interno dei terminal e nell’area sterile. ### La cannabis è consentita all’aeroporto DFW? Tabacco e sigarette elettroniche sono ammessi nelle aree esterne designate; la cannabis no. È illegale in Texas ed è vietata in tutto l’aeroporto DFW, sia al chiuso sia nelle aree fumatori all’aperto.