--- title: "Fumare all’Aeroporto di Dublino – DUB" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/it/ireland/dub-dublin-dublin-airport-smoking-zones/" language: "it-IT" description: "L’Aeroporto di Dublino (DUB) ha The Garden Terrace nel Terminal 1, area fumatori all’aperto dopo i controlli con bar, più aree esterne prima dei controlli." lastmod: "2026-10-09T00:00:00Z" --- # Fumare all’Aeroporto di Dublino – DUB Sì, l’Aeroporto di Dublino (DUB) ha un’area fumatori esterna designata accessibile dopo i controlli di sicurezza. The Garden Terrace, nel Terminal 1, si trova al livello superiore vicino ai Gate 101-224, dietro lo Starbucks, e dispone di un piccolo bar che serve birre alla spina. Entrambi i terminal hanno inoltre aree fumatori esterne prima dei controlli, fuori dagli ingressi delle partenze. ## Politica sul fumo all’Aeroporto di Dublino L’aeroporto dispone di aree fumatori esterne designate sia prima sia dopo i controlli di sicurezza. Chiama area fumatori e svapatori quella all’ingresso delle partenze del Terminal 1; per le altre aree e per il tabacco riscaldato non pubblica alcuna regola sullo svapo: chieda al personale. ### Terminal 1 – The Garden Terrace (dopo i controlli di sicurezza) L’area fumatori dopo i controlli di sicurezza è **The Garden Terrace**, una birreria all’aperto al livello superiore dell’area partenze del Terminal 1, parzialmente coperta. **Come trovarla:** - Dopo aver superato i controlli di sicurezza, si diriga verso i Gate 101-224 - Cerchi le indicazioni per “Food Court 2” - Salga di un livello con la scala mobile - The Garden Terrace si trova dietro lo Starbucks La terrazza dispone di un piccolo bar che serve birre alla spina, sidri e bevande in bottiglia, con tavoli e posti a sedere. ### Terminal 2 – nessuna area fumatori dopo i controlli di sicurezza Il Terminal 2 non dispone di un’area fumatori propria dopo i controlli di sicurezza. Fumi prima dei controlli, nell’area esterna fuori dall’ingresso delle partenze del Terminal 2\. I viaggiatori hanno descritto una camminata in area sterile dal Terminal 2 a The Garden Terrace di circa 10-15 minuti per tratta: le indicazioni per “lounges” al piano inferiore, poi oltre le lounge DAA, Aer Lingus ed Etihad, circa 30 minuti tra andata e ritorno. Il 5 ottobre 2026 un lettore in partenza dal Pier 4 (Gate 400\) non ha trovato quel collegamento e cinque addetti gli hanno detto che dopo i controlli non c’è alcun collegamento tra i terminal. L’Aeroporto di Dublino non pubblica alcun percorso tra i terminal per i passeggeri in partenza: chieda al personale nel Terminal 2 prima di contare sulla terrazza, e fumi prima dei controlli se le dicono che non c’è. ### Aree fumatori prima dei controlli di sicurezza Entrambi i terminal hanno aree fumatori esterne designate prima dei controlli di sicurezza: - **Terminal 1:** all’esterno dell’ingresso delle partenze, rinnovata a settembre 2026 con nuove sedute e pannelli divisori - **Terminal 2:** all’esterno dell’ingresso delle partenze Si trovano prima dei controlli di sicurezza, quindi le usi prima del check-in o dei controlli. ### Avvertenza sul pre-clearance USA L’Aeroporto di Dublino è uno dei pochi aeroporti europei con il pre-clearance della US Customs and Border Protection. **Importante:** se vola verso gli Stati Uniti e passa dal pre-clearance USA, non potrà accedere ad alcuna area fumatori. Nell’area di pre-clearance USA non ci sono strutture per fumatori e, una volta entrato, non è possibile tornare nell’area partenze ordinaria. Fumi l’ultima sigaretta a The Garden Terrace prima di entrare nel pre-clearance USA. ### Svapare all’Aeroporto di Dublino L’aeroporto chiama area fumatori e svapatori l’area esterna rinnovata all’esterno dell’ingresso delle partenze del Terminal 1\. Per The Garden Terrace, l’area del Terminal 2 e i prodotti del tabacco riscaldato (come IQOS) non pubblica alcuna regola sullo svapo: chieda al personale prima di usarne uno; gli edifici dei terminal sono liberi dal fumo. ### Notizie: nuova area fumatori prevista per il 2026 A fine dicembre 2025 DAA, la società che gestisce l’Aeroporto di Dublino, [ha detto di sperare di annunciare presto il progetto di una nuova area fumatori](https://www.airportsmokingzones.com/it/news/dublin-airport-new-smoking-area-2026/) all’interno del terminal, una struttura richiesta dai passeggeri da diversi anni. Non sono stati annunciati né una data né un luogo, e The Garden Terrace del Terminal 1 resta l’area fumatori nell’area sterile, quindi conti su quella. A settembre 2026 l’aeroporto [ha rinnovato l’area fumatori all’esterno dell’ingresso delle partenze del Terminal 1](https://www.airportsmokingzones.com/it/news/dublin-airport-t1-smoking-area-refresh-2026/) con nuove sedute e pannelli divisori; quell’area si trova prima dei controlli. Aggiorneremo questa pagina all’apertura della nuova area. ## Riepilogo | Area | Fumo | Note | | --- | --- | --- | | Terminal 1, area sterile — The Garden Terrace | Sì | Birreria all’aperto, livello superiore vicino ai Gate 101-224, dietro lo Starbucks | | Terminal 2, area sterile | Chieda al personale | I viaggiatori hanno descritto una camminata in area sterile di 10-15 minuti fino a The Garden Terrace; a un lettore in partenza dal Pier 4 il 5 ottobre 2026 è stato detto che non c’è alcun collegamento | | Prima dei controlli, entrambi i terminal | Sì | Aree esterne fuori dagli ingressi delle partenze dei Terminal 1 e 2; l’area del Terminal 1 è stata rinnovata a settembre 2026 | | Area di pre-clearance USA | Nessuna struttura | Fumi prima a The Garden Terrace; una volta entrato non si può tornare indietro | | Svapo e tabacco riscaldato | Area partenze del Terminal 1; altrove chieda al personale | L’aeroporto chiama area fumatori e svapatori l’area esterna del Terminal 1 e non pubblica alcuna regola sullo svapo per le altre | Per le regole sul fumo negli aeroporti irlandesi, le norme sullo svapo e altre informazioni generali, consulti la nostra [guida al fumo in Irlanda](https://www.airportsmokingzones.com/it/ireland/). ## Domande frequenti ### L’Aeroporto di Dublino ha un’area fumatori dopo i controlli di sicurezza? Sì, l’Aeroporto di Dublino ha un’area fumatori dopo i controlli di sicurezza: The Garden Terrace, nel Terminal 1\. È una birreria all’aperto al livello superiore, vicino ai Gate 101-224. Dal Terminal 2, i viaggiatori hanno descritto una camminata in area sterile di 10-15 minuti per raggiungerla, e a un lettore in partenza dal Pier 4 il 5 ottobre 2026 cinque addetti hanno detto che dopo i controlli non c’è alcun collegamento: chieda al personale prima di contarci. ### Posso fumare nel Terminal 2 dell’Aeroporto di Dublino? Il Terminal 2 non ha un’area fumatori propria dopo i controlli di sicurezza. Fumi nell’area esterna vicino all’ingresso delle partenze, prima dei controlli. I viaggiatori hanno descritto una camminata in area sterile di 10-15 minuti per tratta fino a The Garden Terrace nel Terminal 1; un lettore in partenza dal Pier 4 (Gate 400\) il 5 ottobre 2026 non ha trovato quel collegamento e cinque addetti gli hanno detto che non esiste, e l’aeroporto non pubblica alcun percorso per i passeggeri in partenza: chieda al personale prima di contarci. ### Dove si trova l’area fumatori nel Terminal 1 dell’Aeroporto di Dublino? L’area fumatori è The Garden Terrace, al livello superiore del Terminal 1\. Dopo i controlli di sicurezza si diriga verso i Gate 101-224, segua le indicazioni per il Food Court 2, salga con la scala mobile e la cerchi dietro lo Starbucks. ### Posso fumare prima del pre-clearance USA all’Aeroporto di Dublino? Sì: fumi l’ultima sigaretta a The Garden Terrace prima di procedere verso il pre-clearance USA. Una volta entrato nell’area di pre-clearance non ci sono strutture per fumatori e non è possibile uscire. ### È consentito svapare all’Aeroporto di Dublino? Sì, nell’area esterna rinnovata all’esterno dell’ingresso delle partenze del Terminal 1, che l’aeroporto chiama area fumatori e svapatori. Per The Garden Terrace, l’area del Terminal 2 e il tabacco riscaldato l’aeroporto non pubblica alcuna regola sullo svapo: chieda al personale. Gli edifici dei terminal sono liberi dal fumo.