---
title: "Fumare all’aeroporto di Addis Abeba Bole – ADD"
canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/it/ethiopia/add-smoking-at-addis-ababa-bole-airport/"
language: "it-IT"
description: "Sì — Addis Abeba Bole (ADD) ha sale fumatori interne dopo i controlli nel Terminal 2 partenze e nelle lounge Plaza Premium, Cloud Nine e Sheba Silver."
lastmod: "2026-10-08T00:00:00Z"
---

<!-- asz-markdown:6ae757884165d784bc9064fa8525fe6466d659618455910c7a02021da347cccc -->

# Fumare all’aeroporto di Addis Abeba Bole – ADD

Sì — l’**Aeroporto Internazionale di Addis Abeba Bole (ADD)** dispone di sale fumatori interne designate dopo i controlli di sicurezza, situate nell’area transiti/partenze internazionali del Terminal 2 e all’interno di diverse lounge, quindi può fumare nell’area sterile durante un lungo scalo Ethiopian Airlines senza lasciarla.

Bole è uno dei più grandi hub aeronautici dell’Africa e la base principale di Ethiopian Airlines, quindi gestisce enormi volumi di passeggeri in coincidenza con transiti di più ore — esattamente i viaggiatori che hanno bisogno di sapere dove si trovano le sale interne.

## Aree Fumatori nel Terminal 2 (Partenze Internazionali)

Il Terminal 2 gestisce tutti i voli internazionali, e ogni opzione per fumare nell’area sterile di Bole si trova al suo interno.

- **Sala fumatori pubblica nell’area sterile — corridoio dei gate A.** I viaggiatori la collocano vicino ai **Gate A11–A12**, dietro l’angolo rispetto alle sale di preghiera. È più facile da trovare camminando dai gate C verso i gate A a numerazione più bassa; la segnaletica nella direzione opposta è scarsa. L’ampliamento del terminal di Bole è in corso: consideri il numero di gate come approssimativo e chieda a un membro del personale la sala fumatori se non si trova dove descritto.
- Le **sale fumatori delle lounge** sono l’alternativa più comoda: consulti la sezione lounge più sotto per posizioni e modalità di accesso.
- Il Terminal 2 si estende sui gate A, B e C; se sta aspettando a un gate B o C, calcoli 10–15 minuti per raggiungere a piedi la sala fumatori dei gate A e tornare indietro.

## Fumare Durante un Transito o uno Scalo

Ethiopian Airlines concentra centinaia di coincidenze a Bole al mattino presto e alla sera, e i passeggeri in transito restano nell’area sterile del Terminal 2 per tutto il tempo.

- I passeggeri in coincidenza passano un **nuovo controllo di sicurezza per i transiti** prima dei gate, e lì **gli accendini vengono spesso confiscati**. Non faccia affidamento sul mantenere il proprio accendino: le sale fumatori dispongono di dispositivi di accensione, e le sale delle lounge sono sorvegliate.
- Durante uno scalo lungo di 8–24 ore, le sale nell’area sterile restano l’opzione più realistica; uscire per fumare all’aperto significa superare l’immigrazione e poi rientrare attraverso l’intero controllo di sicurezza.
- La sala pubblica è gratuita; la **Plaza Premium Lounge** (aperta 24 ore su 24, con una tessera di un programma di accesso alle lounge o accesso a pagamento diretto) è l’upgrade a pagamento più semplice con una propria area fumatori, se desidera un posto più tranquillo durante un transito notturno.

## Sale Fumatori in Lounge nel Terminal 2

- **Plaza Premium Lounge** — Livello 2, subito dopo il controllo passaporti, aperta 24 ore su 24\. Ingresso con programmi di accesso alle lounge, carte selezionate o accesso a pagamento diretto, con un’area fumatori tra i propri servizi.
- **Ethiopian Airlines Cloud Nine Lounge** — di fronte al **Gate A13** al livello partenze, aperta 24 ore su 24, per i passeggeri business class e i membri Star Alliance idonei. Dispone di una piccola sala fumatori designata.
- **Sheba Silver Lounge** (aperta nel 2024\) — nel corridoio della sala partenze del Terminal 2, per i membri ShebaMiles Silver, aperta all’incirca dalle 5 di mattina a mezzanotte, con una sala fumatori designata.
- Il regolamento delle lounge di Ethiopian Airlines consente di fumare solo in queste sale designate e **vieta esplicitamente le sigarette elettroniche anche al loro interno**.

## Terminal 1 e Fumo nell’Area Pubblica

Il Terminal 1 gestisce i voli nazionali e regionali e non dispone di alcuna sala fumatori interna designata. I viaggiatori nazionali dovrebbero fumare **all’aperto, nell’area pubblica, prima dei controlli di sicurezza** — fuori dagli ingressi del terminal — e finire prima del check-in. I due terminal sono collegati nell’area pubblica da una navetta gratuita, quindi una sigaretta nell’area pubblica tra un arrivo nazionale e un check-in internazionale al Terminal 2 è semplice.

## Svapo

**IMPORTANTE:** le sigarette elettroniche, i dispositivi da svapo e i prodotti a tabacco riscaldato sono **illegali in tutta l’Etiopia**. Importazione, vendita e uso sono tutti vietati in base alla proclamazione del 2019 sugli alimenti e i medicinali del paese. Il regolamento delle lounge di Ethiopian Airlines vieta esplicitamente le sigarette elettroniche anche all’interno delle aree fumatori designate. Non porti sigarette elettroniche in Etiopia.

## Riepilogo

| Area | Fumo | Note |
| --- | --- | --- |
| Sala fumatori interna, area sterile T2 | Sì | Corridoio dei gate A, vicino ai Gate A11–A12 |
| Sale fumatori delle lounge | Sì | Plaza Premium, Cloud Nine (di fronte al Gate A13), Sheba Silver |
| Terminal 1 (nazionale) | No | Fumare all’aperto nell’area pubblica prima dei controlli |
| Area sterile all’aperto | No | Solo nell’area pubblica, prima dei controlli |
| Svapo | No | Illegale in tutto il paese |

Per le regole sul fumo negli aeroporti dell’Etiopia e il divieto sui dispositivi da svapo, consulti la nostra [guida sul fumo in Etiopia](https://www.airportsmokingzones.com/it/ethiopia/).

## Collegamenti utili

[Ethiopian Airlines Group, gestore dell’Aeroporto Internazionale di Addis Abeba Bole (ufficiale)](https://www.ethiopianairlines.com)

## Domande frequenti

### Si può fumare all’aeroporto di Addis Abeba Bole dopo i controlli di sicurezza?

Sì. Ci sono sale fumatori interne designate dopo i controlli di sicurezza nell’area partenze/transiti internazionali del Terminal 2 e all’interno di diverse lounge, così può fumare senza lasciare l’area sterile durante uno scalo.

### Dove si trova la sala fumatori pubblica all’aeroporto di Bole?

Nelle partenze internazionali del Terminal 2, nel corridoio dei gate A vicino ai Gate A11–A12, dietro l’angolo rispetto alle sale di preghiera, i viaggiatori descrivono una sala fumatori pubblica nell’area sterile. È più facile individuarla camminando dai gate C verso i gate A a numerazione più bassa. La segnaletica non è uniforme: chieda al personale se non riesce a trovarla.

### Quali lounge all’aeroporto di Addis Abeba Bole hanno sale fumatori?

La Plaza Premium Lounge (Terminal 2, Livello 2 subito dopo il controllo passaporti, aperta 24 ore su 24, accesso con una tessera di un programma di accesso alle lounge o a pagamento), la lounge business Cloud Nine di Ethiopian Airlines di fronte al Gate A13 (aperta 24 ore su 24\) e la Sheba Silver Lounge nella sala partenze del Terminal 2 (aperta nel 2024, all’incirca dalle 5 di mattina a mezzanotte) dispongono tutte di sale fumatori designate.

### Dove posso fumare durante uno scalo Ethiopian Airlines a Bole?

Resti nell’area sterile e usi le sale interne: la sala fumatori pubblica vicino ai Gate A11–A12 nel Terminal 2 è aperta a tutti i passeggeri, e le sale fumatori delle lounge sono disponibili con accesso Cloud Nine, Star Alliance o tramite un programma di accesso alle lounge. Uscire dalla zona transiti per fumare all’aperto non è pratico durante una coincidenza.

### È consentito svapare all’aeroporto di Addis Abeba Bole?

Usi invece le sale fumatori per sigarette designate: le sigarette elettroniche, i dispositivi da svapo e i prodotti a tabacco riscaldato sono illegali in tutta l’Etiopia, ed Ethiopian Airlines li vieta anche all’interno delle sale fumatori delle lounge, quindi lasci la sigaretta elettronica a casa.

### Si può fumare all’aperto all’aeroporto di Bole durante uno scalo?

Durante uno scalo usi le sale interne nell’area sterile del Terminal 2: il fumo all’aperto è disponibile solo nell’area pubblica, prima dei controlli di sicurezza, e i passeggeri in transito non possono raggiungerlo senza uscire dall’area sterile. Gli accendini vengono spesso confiscati durante il nuovo controllo di sicurezza per i transiti, quindi faccia affidamento sui dispositivi di accensione presenti nelle sale.
