Sì, l’Aeroporto Internazionale di Hong Kong (HKG) dispone di aree fumatori designate all’aperto dopo i controlli di sicurezza nel Terminal 1: la terrazza Sky Garden vicino al Gate 10 e le terrazze all’aperto vicino ai Gate 202 e 218. Entrambe si trovano nell’area sterile, quindi può fumare dopo aver superato i controlli di sicurezza e l’immigrazione senza uscire. Hong Kong non rientra nel quadro normativo sul tabacco della Cina continentale. Le precedenti sale fumatori interne di HKG sono ora chiuse, e gli attuali punti fumatori sono terrazze all’aria aperta e terrazze-giardino.
L’Aeroporto Internazionale di Hong Kong, sull’isola di Chek Lap Kok, è la base principale di Cathay Pacific e uno degli hub internazionali più trafficati dell’Asia. Il terminal è grande e i gate sono molto distanti tra loro; è quindi importante sapere dove si trovano le terrazze e le terrazze-giardino nell’area sterile, tutte raggiungibili a piedi dopo aver superato i controlli.
Sky Garden (area del Gate 10)
Il principale punto fumatori nell’area sterile del Terminal 1 è lo Sky Garden, una terrazza all’aperto che i viaggiatori chiamano anche “Smokers Garden”.
- Posizione: vicino al Gate 10, nella East Hall (livello Partenze 7); giri a destra e salga le brevi scale mobili, la terrazza si trova sulla sinistra
- Completamente all’aperto e all’interno dell’area sterile, può quindi essere utilizzata dai passeggeri in transito e in partenza senza ripetere i controlli di sicurezza
Terrazze all’aperto (Midfield Concourse, area dei Gate 202-218)
Terrazze fumatori all’aperto servono l’estremità più lontana del Midfield Concourse del Terminal 1.
- Posizione: terrazze all’aperto vicino ai Gate 202 e 218 al Livello 6, presso il collegamento del treno automatico che torna al Concourse principale
- L’elenco ufficiale colloca inoltre due aree fumatori al livello Arrivi (L5) del Midfield Concourse, vicino ai Gate di arrivo 209 e 212
- All’aperto e nell’area sterile; l’opzione più vicina se il suo gate è nella serie 200, anziché tornare a piedi allo Sky Garden
Concourse satellite (area dei Gate 13-21)
L’elenco ufficiale delle aree fumatori dell’aeroporto comprende un’area vicino ai Gate 13-21 al Livello 5 del Concourse satellite del Terminal 1.
Livello Partenze traghetti (L4)
L’elenco ufficiale riporta un altro punto presso l’Ormeggio 3 al livello Partenze traghetti (L4), per i passeggeri che usano il trasferimento in traghetto transfrontaliero.
Sale fumatori interne (chiuse)
In passato HKG disponeva di sale fumatori interne chiuse in diverse aree del Terminal 1, comprese quelle vicino ai Gate 25, 29, 41, 63 e 64, oltre alle sale nel Midfield Concourse e nel North Satellite Concourse. Queste sale interne sono ora chiuse. Si organizzi quindi in base alle aree fumatori all’aperto indicate sopra.
Terminal 2
Il Terminal 2 ha riaperto come sala partenze completa il 27 maggio 2026, dopo la ricostruzione legata all’espansione a tre piste, e ora gestisce il check-in e i controlli di sicurezza per diverse compagnie aeree regionali e a corto raggio. Il T2 non ha un’area fumatori propria; i suoi passeggeri superano i controlli di sicurezza nel T2 e poi si imbarcano dal Terminal 1, dove lo Sky Garden vicino al Gate 10 e le terrazze all’aperto presso i Gate 202 e 218 sono sul percorso verso il gate.
Prima dei controlli di sicurezza / area pubblica
L’aeroporto precisa che, per legge di Hong Kong, all’Aeroporto Internazionale di Hong Kong è vietato fumare al di fuori delle aree fumatori designate, e il suo elenco di queste aree non ne comprende nessuna prima dei controlli di sicurezza. Tenga la sigaretta per lo Sky Garden o le terrazze del Midfield Concourse, dopo l’immigrazione e i controlli di sicurezza.
| Area | Interno/esterno | Controlli di sicurezza | Posizione |
|---|---|---|---|
| Sky Garden | Esterno | Dopo i controlli | East Hall del T1 (L7), vicino al Gate 10 |
| Terrazze all’aperto | Esterno | Dopo i controlli | Midfield Concourse del T1 (L6), vicino ai Gate 202 e 218 |
| Aree Arrivi del Midfield | — | Dopo i controlli | Livello Arrivi del MFC (L5), vicino ai Gate di arrivo 209 e 212 |
| Area dei Gate 13-21 | — | Dopo i controlli | Concourse satellite del T1 (L5) |
| Ormeggio traghetti 3 | — | Dopo i controlli | Livello Partenze traghetti (L4) |
| Area pubblica | — | Prima dei controlli | Nessuna nell’elenco dell’aeroporto |
Per le regole sul fumo negli aeroporti cinesi, le norme per gli spazi interni ed esterni e i divieti provinciali, consulti la nostra guida al fumo in Cina.