Le Vietnam est l’un des pays les plus accueillants d’Asie du Sud-Est pour les fumeurs qui voyagent en avion. Ses principaux aéroports conservent encore des salles fumeurs intérieures ventilées dans la zone d’embarquement. La loi vietnamienne de lutte contre le tabac interdit de fumer à l’intérieur des lieux publics et prévoit une exception spécifique pour les salles fumeurs désignées dans les zones d’attente des aéroports — ainsi, Hô-Chi-Minh-Ville Tan Son Nhat (SGN), Hanoï Noi Bai (HAN) et Da Nang (DAD) disposent tous de salles fumeurs après le contrôle de sûreté, près des portes.

Le grand avantage pour les passagers en correspondance : comme les salles se trouvent après le contrôle de sûreté, vous pouvez fumer pendant une escale sans repasser le contrôle des passeports. Le compromis est que les salles sont fermées et peuvent devenir bondées et enfumées aux heures de pointe.

Comment fonctionnent les espaces fumeurs dans les aéroports du Vietnam

Fumer est interdit dans tous les espaces publics non-fumeurs de chaque terminal d’aéroport vietnamien. Le seul endroit légal pour fumer à l’intérieur est une salle fumeurs signalée et ventilée — elles sont concentrées dans les zones de départ après le contrôle de sûreté, près des portes, et plusieurs salons de compagnies aériennes disposent aussi de leur propre salle fumeurs. Fumer de façon informelle dans le hall, les toilettes ou près des entrées du terminal peut entraîner une amende sur place (généralement 100 000 à 300 000 VND).

Principaux aéroports

Hô-Chi-Minh-Ville — Tan Son Nhat (SGN). L’aéroport le plus fréquenté du Vietnam. Le terminal international (T2) dispose de salles fumeurs intérieures autour des portes 15 à 18. Le terminal 3, dédié aux vols intérieurs et ouvert depuis avril 2025, compte deux salles après le contrôle — une au niveau supérieur, une au niveau inférieur près de la porte 1 — ainsi qu’une salle fumeurs dans le salon des vols intérieurs SH Premium près de la porte 12. Le terminal 1 accueille désormais les vols intérieurs de VietJet, où l’option est l’espace extérieur désigné à l’entrée.

Hanoï — Noi Bai (HAN). Principale porte d’entrée du nord du Vietnam. Le terminal 1 (vols intérieurs) dispose de salles fumeurs après le contrôle de sûreté, entre les portes 3-4 et 9-10. Le terminal 2 (international) dispose de salles fumeurs aux étages supérieurs des départs, près des portes, notamment les groupes autour des portes 22, 24, 32 et 34, ainsi qu’une salle fumeurs dans le salon SH Premium / classe affaires.

Da Nang (DAD). Plateforme côtière du centre du Vietnam et porte d’entrée touristique en croissance rapide. Le terminal international (T2) dispose d’une salle fumeurs parmi les sièges en face du Crystal Jade Kitchen, juste après la porte 4, ainsi que d’autres salles au bout de chaque couloir du 2e étage. Le terminal des vols intérieurs (T1) dispose d’une salle fumeurs près des portes 1, 2 et 3, au pied des escalators et des ascenseurs.

Aéroports côtiers et insulaires balnéaires

Les portes d’entrée balnéaires et insulaires du Vietnam suivent le même modèle de salles après le contrôle que les trois grands aéroports. Cam Ranh Nha Trang (CXR), qui dessert les stations de Nha Trang, dispose de salles fumeurs climatisées et ventilées après le contrôle dans le terminal international (T2), avec un espace fumeurs supplémentaire que les voyageurs décrivent dans le hall des arrivées, plus des espaces extérieurs devant les deux terminaux. Phu Quoc (PQC), la porte d’entrée de l’île touristique, dispose de salles fumeurs après le contrôle des deux côtés de son terminal unique — derrière le stand Burger King côté vols intérieurs et près du bar Heineken côté international — plus des espaces extérieurs aux entrées.

Petits aéroports régionaux

Les petits aéroports régionaux du Vietnam diffèrent des trois grands aéroports. Cat Bi (HPH), qui dessert Hai Phong, Lien Khuong (DLI), qui dessert Da Lat, et Phu Bai (HUI), qui dessert Hue, ne publient aucun espace fumeurs désigné. En vertu de la loi vietnamienne de lutte contre le tabac, fumer en plein air à l’extérieur du bâtiment du terminal, en zone publique, y est autorisé, même en l’absence d’un point marqué ou désigné.

Avertissement sur le vapotage

C’est un point important : les cigarettes électroniques, le vapotage et le tabac chauffé sont interdits au Vietnam. En vertu de la Résolution 173/2024/QH15 de l’Assemblée nationale, la production, le commerce, l’importation, le transport, la possession et l’usage de ces produits sont prohibés depuis le 1er janvier 2025. Les voyageurs surpris à utiliser ou à transporter une cigarette électronique s’exposent à des amendes d’environ 3 à 5 millions de VND (environ 115 à 190 USD) et à une confiscation ; l’importation ou le commerce à plus grande échelle entraîne des sanctions bien plus lourdes. N’apportez aucun dispositif de vapotage ni e-liquide au Vietnam. Les cigarettes ordinaires restent légales et largement disponibles.

Conseils aux fumeurs dans les aéroports du Vietnam

  • Le Vietnam conserve des salles fumeurs intérieures après le contrôle — pratique pour les correspondances, sans besoin de ressortir de la zone d’embarquement
  • Repérez les salles fumeurs signalées et ventilées près des portes, une fois après le contrôle
  • SGN : salles autour des portes 15-18 en T2 (international) ; deux salles en T3 (vols intérieurs) plus la salle du salon SH Premium près de la porte 12 ; le T1 (vols intérieurs VietJet) est extérieur, à l’entrée
  • HAN : salles en T1 entre les portes 3-4 et 9-10 ; étages supérieurs des départs du T2 près des portes 22/24/32/34, plus le salon SH Premium / classe affaires
  • DAD : salle en face du Crystal Jade Kitchen après la porte 4 en T2 (international), près des portes 1-3 en T1 (vols intérieurs)
  • Les cigarettes électroniques et le tabac chauffé sont ILLÉGAUX — ne les apportez pas au Vietnam
  • Les cigarettes sont légales et largement vendues ; ne fumez pas dans les zones non désignées du terminal, sous peine d’amende

Comparatif des aéroports du Vietnam : intérieur, extérieur et après le contrôle de sûreté

Dernière mise à jour :

Questions fréquentes

Peut-on fumer dans les aéroports du Vietnam ?

Oui — les principaux aéroports du Vietnam conservent des salles fumeurs intérieures désignées après le contrôle de sûreté. Le tabagisme intérieur y est globalement interdit ; la loi vietnamienne de lutte contre le tabac autorise spécifiquement des salles fumeurs ventilées dans les zones d’attente des aéroports, si bien que Hô-Chi-Minh-Ville Tan Son Nhat (SGN), Hanoï Noi Bai (HAN) et Da Nang (DAD) disposent tous de salles fumeurs après le contrôle de sûreté, près des portes. Fumer ailleurs à l’intérieur du terminal est interdit et peut entraîner une petite amende.

Où peut-on fumer à l’aéroport de Hô-Chi-Minh-Ville (SGN) ?

Dans les salles fumeurs intérieures, après le contrôle de sûreté. Le terminal international (T2) dispose de salles autour des portes 15 à 18. Le terminal 3, dédié aux vols intérieurs et ouvert depuis avril 2025, compte deux salles après le contrôle — une au niveau supérieur et une au niveau inférieur près de la porte 1 — ainsi qu’une salle fumeurs dans le salon des vols intérieurs SH Premium près de la porte 12. Le terminal 1 accueille désormais les vols intérieurs de VietJet, où l’option est l’espace extérieur désigné à l’entrée.

L’aéroport de Hanoï Noi Bai (HAN) dispose-t-il de salles fumeurs ?

Oui — Noi Bai (HAN) dispose de plusieurs salles fumeurs intérieures. Le terminal 1 (vols intérieurs) a des salles après le contrôle de sûreté, entre les portes 3-4 et 9-10. Le terminal 2 (international) a des salles fumeurs aux étages supérieurs des départs, près des portes, notamment autour des portes 22, 24, 32 et 34, ainsi qu’une salle fumeurs dans le salon SH Premium / classe affaires. Repérez les salles désignées et signalées une fois après le contrôle de sûreté.

Les cigarettes électroniques et le vapotage sont-ils légaux au Vietnam ?

Utilisez plutôt les salles fumeurs de l’aéroport pour les cigarettes ordinaires — les cigarettes électroniques, le vapotage et le tabac chauffé sont interdits au Vietnam. En vertu de la Résolution 173/2024/QH15 de l’Assemblée nationale, la production, la vente, l’importation, le transport, la possession et l’usage de ces produits sont prohibés depuis le 1er janvier 2025. Les voyageurs surpris en train d’utiliser ou de transporter une cigarette électronique s’exposent à des amendes d’environ 3 à 5 millions de VND (environ 115 à 190 USD) et à une confiscation. N’apportez PAS de cigarette électronique au Vietnam. Les cigarettes ordinaires restent légales et largement vendues.