Oui, les voyageurs à Sint Maarten peuvent fumer à l’extérieur du bâtiment du terminal du seul aéroport de l’île, l’aéroport international Princess Juliana (SXM), à Simpson Bay, du côté néerlandais, en zone publique, avant l’enregistrement et le contrôle de sûreté. L’aéroport ne publie aucun espace fumeurs en intérieur ou côté piste, et des voyageurs ont décrit une ancienne salle fumeurs côté piste comme fermée en juillet 2025.
Aéroport de Sint Maarten comparé : avant et après le contrôle de sûreté
Avant le contrôle de sûreté, vous pouvez toujours fumer dehors : dans un espace fumeurs balisé là où il en existe un, ou en dehors de l’enceinte de l’aéroport, au-delà du trottoir du terminal et des parkings. Après le contrôle de sûreté, « Oui » signifie qu’il existe un espace fumeurs passé le contrôle et un tiret qu’aucun n’est indiqué. Chaque page d’aéroport donne les détails.
| Aéroport | Avant le contrôle de sûreté | Après le contrôle de sûreté |
|---|---|---|
| Simpson Bay (SXM) | Oui | – |
La loi sur le tabac à Sint Maarten
La loi sur le tabac de Sint Maarten est la Landsverordening beperking tabaksgebruik. Son arrêté d’application, en vigueur à Sint Maarten depuis le 10 octobre 2010, interdit de fumer dans toutes les pièces des bâtiments publics, que l’ordonnance définit comme les bâtiments gérés par Sint Maarten, et laisse les espaces en plein air hors de l’interdiction :
- Bâtiments publics : interdiction de fumer dans toutes les pièces, signalée par des panneaux « roken verboden » ; l’autorité peut exempter une pièce séparée tant que le tabac ne cause aucune gêne dans les pièces soumises à l’interdiction
- Établissements de santé, d’action sociale et socioculturelle, d’enseignement et de sport en salle : leurs gestionnaires doivent prendre les mêmes mesures ; pour le sport, cela vise les établissements utilisés plus de la moitié de leurs heures d’ouverture pour un sport pratiqué en salle
- Cigarettes électroniques : l’ordonnance définit les produits du tabac comme les cigares, les cigarettes et le tabac en vrac, et ne mentionne pas les cigarettes électroniques
- Une interdiction plus large était encore un projet en novembre 2025 : une initiative de 2015 visant à étendre l’interdiction aux espaces accessibles au public, aux lieux de travail et aux transports publics, avec des amendes, attendait la réponse de son auteur sur la liste des projets de loi du Parlement
L’aéroport
Aéroport international Princess Juliana (SXM). Le seul aéroport de Sint Maarten, à Simpson Bay. L’espace fumeurs de l’aéroport de Sint Maarten est l’espace extérieur autour du terminal, en zone publique — fumez avant de passer le contrôle de sûreté, puisque l’ancienne salle fumeurs côté piste entre les portes C3 et C4 a été décrite comme fermée par plusieurs voyageurs en 2025.
Conseils pour les fumeurs à Sint Maarten
- Prévoyez de fumer avant l’enregistrement ou le contrôle de sûreté — des voyageurs ont décrit l’ancienne salle fumeurs côté piste comme fermée en juillet 2025
- L’ordonnance de Sint Maarten sur le tabac ne mentionne pas les cigarettes électroniques et l’aéroport ne publie aucune règle sur le vapotage ; demandez au personnel avant de vapoter
- Les passagers en correspondance ne disposent d’aucune option fumeurs côté piste et devraient sortir puis repasser le contrôle de sûreté pour rejoindre les espaces extérieurs
- Vérifiez la situation à l’arrivée : les voyageurs décrivent un état de la salle fumeurs qui a changé plus d’une fois ces dernières années