Oui, vous pouvez fumer à l’aéroport de Milan Bergame (BGY) — dans les zones fumeurs en plein air après le contrôle de sûreté, près des portes d’embarquement, sans avoir à quitter la zone d’embarquement. Des zones extérieures désignées existent aussi à l’extérieur du terminal, en zone publique, avant l’enregistrement.
Milan Bergame — officiellement l’aéroport international Il Caravaggio d’Orio al Serio — est le troisième aéroport de Milan et l’une des plus grandes bases low-cost d’Europe, avec environ 16 millions de passagers par an en tant que méga-base de Ryanair. Il fonctionne à partir d’un seul terminal, très fréquenté ; il est donc utile de savoir où se trouvent les zones fumeurs pour s’épargner de la marche.
Après le contrôle de sûreté (côté piste)
Bonne nouvelle pour les passagers en transit : Bergame conserve ses zones fumeurs côté piste. Une fois le contrôle de sûreté passé, vous pouvez rejoindre des emplacements en plein air dans le hall des départs et près des portes d’embarquement sans quitter la zone d’embarquement ni repasser le contrôle de sûreté.
Des voyageurs signalent des zones en plein air près des portes — les emplacements près de la porte A8 et de la zone commerciale côté piste sont les plus souvent mentionnés, avec un espace accessible à l’étage au-delà des boutiques des départs. Le terminal a connu de longs travaux de reconstruction et d’agrandissement qui ont déplacé certains de ces espaces ; considérez donc les numéros de porte comme indicatifs et suivez la signalétique « Area Fumatori » sur place. Un itinéraire typique décrit par les voyageurs : monter l’escalator depuis le contrôle, aller tout droit, tourner à droite au niveau d’un café, puis encore à droite jusqu’à un petit espace en plein air.
Ces zones sont en plein air plutôt que des salles fermées — attendez-vous à un espace extérieur compact, où l’on reste souvent debout, avec des cendriers et peu ou pas de sièges. Étant situées après le contrôle, elles conviennent bien pour une cigarette rapide entre un vol de correspondance et votre porte.
Avant le contrôle de sûreté (zone publique)
Avant de passer le contrôle de sûreté, on fume dans les zones extérieures désignées à l’extérieur du bâtiment du terminal. Sortez par les portes des départs ou des arrivées, repérez un emplacement signalé avec des cendriers en bordure de trottoir, et vous pouvez fumer. C’est aussi là que les passagers arrivants peuvent fumer immédiatement après avoir récupéré leurs bagages, en chemin vers les bus, taxis et parkings.
Vapotage
Le vapotage est traité comme le tabagisme à Bergame. La loi italienne étend l’interdiction intérieure aux cigarettes électroniques et aux dispositifs de tabac chauffé ; utilisez les zones fumeurs en plein air — côté piste près des portes ou à l’extérieur du terminal — pour les cigarettes électroniques comme pour les cigarettes. Ne vapotez pas dans le hall d’enregistrement fermé, aux portes d’embarquement ou dans les toilettes.
Récapitulatif
| Zone | Fumer | Remarques |
|---|---|---|
| Intérieur du terminal | Non | Les espaces fermés sont non-fumeurs au titre de la loi Sirchia italienne de 2003 |
| Après le contrôle / côté piste | Oui | Zones en plein air dans le hall des départs et près des portes |
| Extérieur (zone publique) | Oui | Zones désignées à l’extérieur des entrées du terminal |
Pour les règles sur le tabac dans les aéroports italiens et la loi sur le vapotage, consultez notre guide des aéroports d’Italie.