Fumer dans les aéroports d’Irlande

Français

Oui, il est possible de fumer dans les aéroports irlandais, et dans deux d’entre eux après le contrôle de sûreté : à l’aéroport de Dublin (DUB), sur The Garden Terrace, une terrasse-jardin en plein air au niveau supérieur du Terminal 1, près des portes 101-224, desservie par un petit bar (demandez au personnel pour la marche côté piste depuis le Terminal 2), et à l’aéroport de Shannon (SNN), à côté du salon de transit. Ailleurs, on fume dans les zones extérieures près des entrées des terminaux, en zone publique : les points de Dublin en zone publique, l’unique zone extérieure de l’aéroport de Cork à l’entrée de son terminal, et la zone de Shannon en zone publique.

L’Irlande a été le premier pays au monde à mettre en œuvre une interdiction nationale complète de fumer en intérieur — le Public Health (Tobacco) Act de mars 2004 est entré en vigueur le 29 mars 2004, interdisant de fumer dans tous les lieux de travail fermés, y compris les aéroports, les restaurants et les pubs. Pour les fumeurs dans les aéroports, la conséquence est que toutes les zones fumeurs en zone publique et devant les terminaux du pays sont en plein air ; les terminaux eux-mêmes sont non-fumeurs partout. La zone côté piste de Shannon, à côté du salon de transit, est elle aussi en plein air, telle que des voyageurs l’ont décrite en septembre 2026.

Aéroport de Dublin (DUB)

Principale porte d’entrée internationale de l’Irlande. Deux terminaux (T1 et T2). Après le contrôle de sûreté, The Garden Terrace dans le Terminal 1 est l’unique zone fumeurs de l’aéroport, une terrasse-jardin en plein air au niveau supérieur près des portes 101-224. En zone publique, des zones fumeurs extérieures se trouvent devant les entrées des départs des deux terminaux ; la zone du Terminal 1 a été réaménagée en septembre 2026. L’aéroport ne publie aucun itinéraire côté piste du Terminal 2 à la terrasse : demandez-y au personnel ou fumez avant le contrôle. Dublin exploite aussi une installation de précontrôle américain sans installation fumeurs ni moyen de faire marche arrière, fumez donc votre dernière cigarette sur la terrasse avant d’y entrer. Le guide de Dublin donne l’itinéraire et le détail du Terminal 2.

Aéroport de Cork (ORK)

Principal aéroport du sud de l’Irlande. Une unique zone fumeurs extérieure devant le bâtiment du terminal, en zone publique, avant le contrôle de sûreté — aucune option côté piste n’est proposée, une correspondance implique donc de sortir de la zone d’embarquement et de repasser le contrôle.

Aéroport de Shannon (SNN)

Ouest de l’Irlande, avec une installation de précontrôle américain pour les passagers au départ. Shannon a deux zones fumeurs désignées : l’une devant la façade du bâtiment du terminal, en zone publique, et un emplacement spécialement prévu à côté du salon de transit de l’aéroport, côté piste, pour les passagers en correspondance. Des voyageurs ont décrit la zone du salon de transit comme extérieure, accessible par deux volées d’escaliers depuis le bar principal et la zone hors taxes, en septembre 2026.

Conseils aux fumeurs dans les aéroports irlandais

Toutes les zones fumeurs en zone publique et devant les terminaux irlandais sont en plein air depuis l’interdiction de fumer en intérieur de 2004 ; la zone côté piste de Shannon est un espace extérieur accessible par deux volées d’escaliers depuis le bar principal et la zone hors taxes, selon des voyageurs en septembre 2026
The Garden Terrace de Dublin (T1, niveau supérieur, portes 101-224) est la zone fumeurs de l’aéroport après le contrôle de sûreté ; Shannon dispose de son propre point côté piste à côté du salon de transit
Correspondance à Dublin depuis le T2 ? Demandez au personnel pour la marche côté piste jusqu’à la terrasse, ou fumez avant le contrôle
À Cork, fumer implique de sortir de la zone d’embarquement — prévoyez une escale de plus de 2 heures ; à Shannon, la zone du salon de transit permet d’éviter cela si vous êtes en correspondance
Vapotage : Dublin appelle sa zone des départs du Terminal 1 zone fumeurs et vapoteurs ; pour les autres zones, aucun exploitant irlandais ne publie de règle sur le vapotage ou le tabac chauffé : demandez au personnel
Le précontrôle américain à DUB ne dispose d’aucune installation fumeurs ni d’aucun moyen de faire marche arrière

Comparatif des aéroports irlandais : intérieur, extérieur et après le contrôle de sûreté

Aéroport	Après le contrôle de sûreté	Salon fumeurs intérieur	Zone fumeurs extérieure
Dublin Airport (DUB)	Oui	–	Oui
Cork Airport (ORK)	–	–	Oui
Shannon Airport (SNN)	Oui	–	Oui

Dernière mise à jour : 9 octobre 2026

Questions fréquentes

Peut-on fumer dans les aéroports irlandais ?

Oui — dans des zones fumeurs désignées, la plupart en extérieur. Dublin (DUB) propose The Garden Terrace au Terminal 1, une terrasse-jardin en plein air au niveau supérieur près des portes 101-224, située après le contrôle de sûreté (depuis le Terminal 2, demandez au personnel pour la marche côté piste ou fumez avant le contrôle) ; Shannon (SNN) dispose d’une zone fumeurs côté piste à côté du salon de transit, ainsi que d’une zone extérieure désignée devant le terminal ; Dublin et Cork (ORK) possèdent des espaces extérieurs à l’entrée de leurs terminaux, en zone publique. L’interdiction pionnière de fumer en intérieur adoptée par l’Irlande en mars 2004 — la première interdiction nationale de fumer sur le lieu de travail au monde — a fermé les salles fumeurs intérieures, si bien que toutes les zones fumeurs en zone publique et devant les terminaux irlandais sont en plein air.

Où puis-je fumer à l’aéroport de Dublin (DUB) ?

À The Garden Terrace, dans le Terminal 1, une terrasse-jardin en plein air au niveau supérieur près des portes 101-224, après le contrôle de sûreté. En zone publique, des zones fumeurs extérieures se trouvent devant les entrées des départs des deux terminaux. L’aéroport ne publie aucun itinéraire côté piste depuis le Terminal 2 : demandez-y au personnel ou fumez avant le contrôle. La zone de précontrôle américain ne dispose d’aucune installation fumeurs et ne permet aucun retour en arrière ; le guide de Dublin donne l’itinéraire.

Y a-t-il des zones fumeurs aux aéroports de Cork et de Shannon ?

Oui, dans les deux. Cork (ORK) possède une zone fumeurs extérieure à l’entrée de son terminal, en zone publique uniquement — une correspondance là-bas implique de sortir de la zone d’embarquement. Shannon (SNN) en a deux : une zone désignée devant le terminal, en zone publique, et une deuxième zone côté piste à côté du salon de transit pour les passagers en correspondance.

Les cigarettes électroniques et le vapotage sont-ils autorisés dans les aéroports irlandais ?

Oui — à Dublin, l’aéroport appelle l’espace extérieur réaménagé devant l’entrée des départs du Terminal 1 zone fumeurs et vapoteurs ; pour The Garden Terrace, la zone du Terminal 2 et les dispositifs de tabac chauffé comme IQOS, il ne publie aucune règle sur le vapotage : demandez au personnel. Cork et Shannon ne publient pas non plus de règle sur le vapotage pour leurs zones extérieures : demandez-y aussi au personnel.

Peut-on fumer pendant une escale dans un aéroport irlandais ?

Oui — à Dublin, The Garden Terrace du Terminal 1 se trouve côté piste, une correspondance par le Terminal 1 ne nécessite donc ni sortie ni nouveau contrôle ; depuis le Terminal 2, demandez au personnel pour la marche côté piste ou fumez avant le contrôle. Shannon dispose d’une zone côté piste à côté du salon de transit, une correspondance là-bas ne nécessite donc pas non plus de sortie. À Cork, une pause cigarette implique de sortir de la zone d’embarquement et de repasser le contrôle de sûreté, ce qui est réaliste pour des escales de deux heures ou plus.