--- title: "Espaces fumeurs dans les aéroports d’Éthiopie" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/fr/ethiopia/" language: "fr-FR" description: "Fumez à Addis-Abeba Bole (ADD) : salles fumeurs intérieures après le contrôle de sûreté, en salon et en zone de transit ; cigarettes électroniques interdites." lastmod: "2026-10-24T00:00:00Z" --- # Espaces fumeurs dans les aéroports d’Éthiopie Addis-Abeba Bole — hub principal d’Ethiopian Airlines et l’une des plus grandes plateformes de correspondance d’Afrique — conserve des salles fumeurs intérieures désignées après le contrôle de sûreté, dans la zone de transit du Terminal 2 et dans plusieurs salons. C’est important, car un très grand nombre de voyageurs transitent par Bole sur Ethiopian Airlines avec de longues escales, et la loi éthiopienne stricte sur le tabac pourrait suggérer le contraire. La règle essentielle à retenir : les vapoteuses sont illégales en Éthiopie. ## Aéroports éthiopiens comparés : avant et après le contrôle de sûreté Avant le contrôle de sûreté, vous pouvez toujours fumer dehors : dans un espace fumeurs balisé là où il en existe un, ou en dehors de l’enceinte de l’aéroport, au-delà du trottoir du terminal et des parkings. Après le contrôle de sûreté, « Oui » signifie qu’il existe un espace fumeurs passé le contrôle et un tiret qu’aucun n’est indiqué. Chaque page d’aéroport donne les détails. | Aéroport | Avant le contrôle de sûreté | Après le contrôle de sûreté | | --- | --- | --- | | [Addis Ababa (ADD)](https://www.airportsmokingzones.com/fr/ethiopia/add-smoking-at-addis-ababa-bole-airport/) | Oui | Oui | Pour les voyages internationaux via l’Éthiopie, Addis-Abeba Bole (ADD) est l’aéroport qui compte ; c’est la porte d’entrée de la quasi-totalité du vaste réseau d’Ethiopian Airlines. ## Comment fonctionne le dispositif fumeurs dans les aéroports éthiopiens La proclamation éthiopienne de 2019 sur l’alimentation et les médicaments érige les lieux publics fermés en zones non-fumeurs ; Bole exploite néanmoins des salles fumeurs intérieures : - Une **salle fumeurs intérieure publique** dans la zone des départs/transit internationaux du Terminal 2 - Des **salles fumeurs** dans les salons Plaza Premium, Cloud Nine et Sheba Silver - **Les cigarettes électroniques et les vapoteuses sont illégales dans tout le pays** — l’importation, la vente et l’usage sont tous interdits ; n’en apportez pas - Fumer en extérieur est **réservé à la zone publique** — les passagers en transit dépendent des salles intérieures ## L’aéroport principal **[Aéroport international d’Addis-Abeba Bole (ADD)](https://www.airportsmokingzones.com/fr/ethiopia/add-smoking-at-addis-ababa-bole-airport/).** Base d’Ethiopian Airlines et l’une des plus grandes plateformes de correspondance d’Afrique. Après le contrôle de sûreté au Terminal 2, les voyageurs décrivent une salle fumeurs publique près des portes A11–A12, juste à l’angle des salles de prière. Le numéro de porte est approximatif tant que l’agrandissement se poursuit ; suivez la signalétique ou demandez au personnel. Le Plaza Premium Lounge (après le contrôle des passeports, ouvert 24 h/24), le salon affaires Cloud Nine d’Ethiopian Airlines, et le Sheba Silver Lounge (ouvert en 2024\) ont chacun une salle fumeurs désignée. Les briquets sont souvent confisqués au second contrôle de sûreté du transit, alors prévoyez d’utiliser les salles. ## Conseils aux fumeurs dans les aéroports éthiopiens - Bole a des salles fumeurs côté piste — essentielles pour les longues escales sur Ethiopian Airlines - **N’apportez pas de vapoteuse en Éthiopie** — les cigarettes électroniques sont illégales et interdites même dans les salles fumeurs - Les briquets sont fréquemment confisqués au contrôle de sûreté du transit ; les salles fumeurs ont généralement un moyen d’allumer une cigarette - La signalétique est irrégulière et le numéro de porte est approximatif tant que l’agrandissement se poursuit — suivez la signalétique ou demandez au personnel où se trouve la salle fumeurs ## Questions fréquentes ### Peut-on fumer à l’aéroport d’Addis-Abeba Bole (ADD) ? Oui — Addis-Abeba Bole conserve des salles fumeurs intérieures désignées après le contrôle de sûreté. Il y a une salle fumeurs publique dans la zone des départs internationaux du Terminal 2 (les voyageurs la décrivent près des portes A11–A12), plus des salles fumeurs dans les salons Plaza Premium, Cloud Nine et Sheba Silver. C’est important pour les longues escales sur Ethiopian Airlines. ### Les cigarettes électroniques et les vapoteuses sont-elles légales en Éthiopie ? Utilisez plutôt les salles fumeurs de Bole, prévues pour la cigarette — les cigarettes électroniques, les vapoteuses et les produits de tabac chauffé sont illégaux dans toute l’Éthiopie : l’importation, la vente et l’usage sont interdits en vertu de la proclamation sur l’alimentation et les médicaments de 2019, et Ethiopian Airlines les interdit même dans les espaces fumeurs désignés des salons. N’apportez pas de vapoteuse. ### Y a-t-il un espace fumeurs après le contrôle de sûreté à l’aéroport d’Addis-Abeba ? Oui — les salles fumeurs intérieures de la zone de transit/départs du Terminal 2 et des salons sont toutes côté piste, si bien que les passagers en transit peuvent fumer sans quitter la zone d’embarquement. Notez que les briquets sont fréquemment confisqués au second contrôle de sûreté du transit, vous pourriez donc dépendre des salles (et des briquets qui y sont disponibles). ### Où se trouve la salle fumeurs de l’aéroport d’Addis-Abeba Bole ? Les voyageurs décrivent une salle fumeurs publique dans la zone des départs internationaux du Terminal 2, juste à l’angle des salles de prière, près des portes A11–A12. Le numéro de porte est approximatif tant que l’agrandissement se poursuit ; suivez la signalétique ou demandez au personnel. Les salons Plaza Premium, Cloud Nine et Sheba Silver ont eux aussi des salles fumeurs. ### Peut-on fumer en extérieur à l’aéroport d’Addis-Abeba ? Oui — en extérieur, en zone publique, avant le contrôle de sûreté. Les passagers en transit dépendent en pratique des salles fumeurs intérieures côté piste, puisque rejoindre un espace extérieur signifie quitter la zone d’embarquement.