--- title: "Fumer à l’aéroport international Bole d’Addis-Abeba – ADD" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/fr/ethiopia/add-smoking-at-addis-ababa-bole-airport/" language: "fr-FR" description: "Fumez à Bole (ADD) : salles fumeurs après le contrôle de sûreté aux départs du Terminal 2 et dans les salons Plaza Premium, Cloud Nine et Sheba Silver." lastmod: "2026-09-26T00:00:00Z" --- # Fumer à l’aéroport international Bole d’Addis-Abeba – ADD Oui, **l’aéroport international Bole d’Addis-Abeba (ADD)** dispose de salles fumeurs intérieures désignées après le contrôle de sûreté, dans la zone internationale de transit/départs du Terminal 2 et dans plusieurs salons, ce qui vous permet de fumer côté piste pendant une longue escale avec Ethiopian Airlines sans quitter la zone d’embarquement. Bole est l’un des plus grands hubs aériens d’Afrique et la principale base d’Ethiopian Airlines ; il accueille donc d’immenses volumes de passagers en correspondance lors de transits de plusieurs heures — précisément les voyageurs qui ont besoin de savoir où se trouvent les salles intérieures. ## Espaces fumeurs du Terminal 2 (départs internationaux) Le Terminal 2 accueille tous les vols internationaux, et chaque possibilité de fumer côté piste à Bole s’y trouve. - **Salle fumeurs publique côté piste — couloir des portes A.** Des voyageurs la situent près des **portes A11–A12**, juste après l’angle, près des salles de prière. Elle est plus facile à trouver en marchant des portes C vers les portes A aux numéros les plus bas ; la signalisation dans l’autre sens est faible. L’agrandissement du terminal de Bole se poursuit ; considérez donc le numéro de porte comme approximatif et demandez à un membre du personnel la salle fumeurs si elle ne se trouve pas à l’endroit indiqué. - **Les salles fumeurs des salons** constituent l’alternative la plus confortable — consultez la section sur les salons ci-dessous pour les emplacements et conditions d’accès. - Le Terminal 2 comprend les portes A, B et C ; si vous attendez à une porte B ou C, prévoyez 10 à 15 minutes pour aller à la salle fumeurs de la zone A et revenir. ## Fumer pendant un transit ou une escale Ethiopian Airlines organise des centaines de correspondances à Bole tôt le matin et le soir, et les passagers en transit restent côté piste dans le Terminal 2 pendant toute cette période. - Les passagers en correspondance passent un **nouveau contrôle de sûreté en transit** avant les portes, et les **briquets y sont fréquemment confisqués**. Ne comptez pas conserver votre propre source de flamme : les salles fumeurs disposent de dispositifs d’allumage, et les salles des salons sont surveillées. - Pendant une longue escale de 8 à 24 heures, les salles côté piste restent l’option réaliste ; sortir pour fumer dehors implique de passer l’immigration puis de rentrer par un contrôle de sûreté complet. - La salle publique est gratuite ; le **Plaza Premium Lounge** (24 h/24, carte d’accès aux salons ou accès payant sans réservation) est la solution payante la plus simple avec son propre espace fumeurs si vous souhaitez un endroit plus calme lors d’un transit de nuit. ## Salles fumeurs des salons du Terminal 2 - **Plaza Premium Lounge** — niveau 2, immédiatement après le contrôle des passeports, ouvert 24 h/24. Accès avec des programmes d’adhésion aux salons, certaines cartes ou entrée payante sans réservation, avec un espace fumeurs parmi ses équipements. - **Ethiopian Airlines Cloud Nine Lounge** — en face de la **porte A13** au niveau des départs, ouvert 24 h/24, pour les passagers en classe affaires et les voyageurs Star Alliance éligibles. Il possède une petite salle fumeurs désignée. - **Sheba Silver Lounge** (ouvert en 2024\) — dans le couloir du hall des départs du Terminal 2, pour les membres ShebaMiles Silver, ouvert environ de 5 h à minuit, avec une salle fumeurs désignée. - Les règles des salons d’Ethiopian Airlines autorisent le tabac uniquement dans ces salles désignées et **interdisent explicitement les cigarettes électroniques même à l’intérieur**. ## Fumer au Terminal 1 et avant le contrôle Le Terminal 1 accueille les vols intérieurs et régionaux et ne dispose d’aucune salle fumeurs intérieure désignée. Les voyageurs sur vols intérieurs devraient fumer **dehors, avant le contrôle de sûreté** — à l’extérieur des entrées du terminal — et terminer avant l’enregistrement. Les deux terminaux sont reliés en zone publique par une navette gratuite ; une cigarette avant le contrôle entre une arrivée intérieure et un enregistrement international au Terminal 2 est donc simple. ## Vapotage **IMPORTANT :** les cigarettes électroniques, les vapoteuses et les produits de tabac chauffé sont **illégaux dans toute l’Éthiopie**. Leur importation, leur vente et leur utilisation sont toutes interdites par la proclamation nationale de 2019 sur les denrées alimentaires et les médicaments. Les règles des salons d’Ethiopian Airlines interdisent aussi explicitement les cigarettes électroniques même dans les espaces fumeurs désignés. N’apportez pas de vapoteuse en Éthiopie. ## Résumé | Zone | Fumer | Notes | | --- | --- | --- | | Salle fumeurs intérieure, T2 côté piste | Oui | Couloir des portes A, près des portes A11–A12 | | Salles fumeurs des salons | Oui | Plaza Premium, Cloud Nine (en face de A13), Sheba Silver | | Terminal 1 (vols intérieurs) | Non | Fumez dehors avant le contrôle de sûreté | | Extérieur côté piste | Non | Uniquement en zone publique, avant le contrôle de sûreté | | Vapotage | Non | Illégal dans tout le pays | Pour les règles sur le tabac dans les aéroports éthiopiens et l’interdiction des cigarettes électroniques, consultez notre [guide des aéroports d’Éthiopie](https://www.airportsmokingzones.com/fr/ethiopia/). ## Liens utiles [Ethiopian Airlines Group, exploitant de l’aéroport international Bole d’Addis-Abeba (officiel)](https://www.ethiopianairlines.com) ## Questions fréquentes ### Peut-on fumer à l’aéroport Bole d’Addis-Abeba après le contrôle de sûreté ? Oui. Des salles fumeurs intérieures désignées se trouvent après le contrôle de sûreté dans la zone internationale des départs/transit du Terminal 2 et dans plusieurs salons, ce qui vous permet de fumer sans quitter la zone d’embarquement pendant une escale. ### Où se trouve la salle fumeurs publique à l’aéroport de Bole ? Dans les départs internationaux du Terminal 2, dans le couloir des portes A près des portes A11–A12, juste après l’angle, près des salles de prière, des voyageurs décrivent une salle fumeurs publique côté piste. Elle est plus facile à repérer en marchant des portes C vers les portes A aux numéros les plus bas. La signalisation est irrégulière ; demandez au personnel si vous ne la trouvez pas. ### Quels salons de l’aéroport Bole d’Addis-Abeba disposent d’une salle fumeurs ? Le Plaza Premium Lounge (Terminal 2, niveau 2 juste après le contrôle des passeports, ouvert 24 h/24, carte d’accès aux salons ou accès payant), le salon affaires Ethiopian Airlines Cloud Nine en face de la porte A13 (24 h/24) et le Sheba Silver Lounge dans le hall des départs du Terminal 2 (ouvert en 2024, environ de 5 h à minuit) ont tous des salles fumeurs désignées. ### Où peut-on fumer pendant une escale avec Ethiopian Airlines à Bole ? Restez côté piste et utilisez les salles intérieures : la salle fumeurs publique près des portes A11–A12 du Terminal 2 est accessible à tous les passagers, et les salles fumeurs des salons sont disponibles avec un accès Cloud Nine, Star Alliance ou une carte d’accès aux salons. Sortir de la zone de transit pour fumer dehors n’est pas pratique pendant une correspondance. ### Le vapotage est-il autorisé à l’aéroport Bole d’Addis-Abeba ? Utilisez plutôt les salles fumeurs pour cigarettes : les cigarettes électroniques, les vapoteuses et les produits de tabac chauffé sont illégaux dans toute l’Éthiopie, et Ethiopian Airlines les interdit même dans les salles fumeurs des salons ; laissez votre vapoteuse chez vous. ### Peut-on fumer dehors à l’aéroport de Bole pendant une escale ? Utilisez les salles intérieures côté piste du Terminal 2 pendant une escale : il est possible de fumer dehors uniquement avant le contrôle, et les passagers en transit ne peuvent pas y accéder sans quitter la zone d’embarquement. Les briquets sont souvent confisqués lors du nouveau passage au contrôle de sûreté en transit ; prévoyez d’utiliser les dispositifs d’allumage dans les salles.