Oui, vous pouvez fumer dans les aéroports danois : après le contrôle de sûreté à l’aéroport de Copenhague (CPH), sur la terrasse extérieure des portes A et B (les pages de l’aéroport la situent à la jetée B et aux Gates A, demandez donc au personnel quel chemin prendre) et sur la terrasse de la porte E135, dans les deux cabines fumeurs du début de la jetée C après le contrôle des passeports et dans la salle fumeurs fermée de l’Aspire Lounge ; avant le contrôle de sûreté, dans les zones fumeurs jaunes entre les entrées des Terminaux 2 et 3. Billund a une cabine fumeurs intérieure après le contrôle de sûreté et Aalborg un espace extérieur en dehors du terminal. La loi danoise interdit de fumer à l’intérieur des bâtiments ouverts au public, sauf dans une salle fumeurs ou une cabine fumeurs (loi sur les environnements sans fumée).
Aéroports danois comparés : avant et après le contrôle de sûreté
Avant le contrôle de sûreté, vous pouvez toujours fumer dehors : dans un espace fumeurs balisé là où il en existe un, ou en dehors de l’enceinte de l’aéroport, au-delà du trottoir du terminal et des parkings. Après le contrôle de sûreté, « Oui » signifie qu’il existe un espace fumeurs passé le contrôle et un tiret qu’aucun n’est indiqué. Chaque page d’aéroport donne les détails.
| Aéroport | Avant le contrôle de sûreté | Après le contrôle de sûreté |
|---|---|---|
| Aalborg (AAL) | Oui | – |
| Billund (BLL) | Oui | Oui |
| Copenhagen (CPH) | Oui | Oui |
Pour les voyages internationaux à travers le Danemark, c’est l’aéroport de Copenhague (CPH) à Kastrup qui compte ; les aéroports plus modestes de Billund et d’Aalborg assurent le trafic régional et de loisirs.
Comment fonctionne le dispositif fumeurs dans les aéroports danois
La loi sur les environnements sans fumée (loi consolidée n° 1632 de 2021) interdit de fumer à l’intérieur des lieux de travail et des lieux intérieurs ouverts au public, terminaux d’aéroport compris, et permet au propriétaire d’aménager une salle fumeurs (une pièce séparée et ventilée, qui n’est pas un lieu de passage et n’a aucune autre fonction) ou une cabine fumeurs (une unité autonome dotée de sa propre ventilation) ; la loi ne pose aucune interdiction générale en plein air, les espaces extérieurs d’un aéroport suivent donc les règles propres à l’aéroport. Depuis le 1er avril 2025 (loi n° 1669 de 2024), le tabac chauffé et les cigarettes électroniques, avec ou sans nicotine, suivent les mêmes règles à l’intérieur et les mêmes exceptions pour les salles et les cabines. La loi sanctionne d’une amende l’employeur ou l’exploitant qui autorise de fumer contre ses règles et ne fixe aucun montant pour un passager (article 26). En pratique à Copenhague :
- Terrasse extérieure après le contrôle de sûreté aux portes A et B — les pages de l’aéroport la situent à la jetée B et aux Gates A, demandez donc au personnel quel chemin prendre
- Deux cabines fumeurs au début de la jetée C, juste au-dessus du 7-Eleven, après le contrôle des passeports
- Terrasse extérieure à la porte E135, après le contrôle de sûreté
- Salle fumeurs fermée dans l’Aspire Lounge, après le contrôle de sûreté près des Gates A, au premier étage, entrée à 339 DKK à la porte
- Zones fumeurs jaunes entre les entrées des Terminaux 2 et 3, les seuls endroits où fumer avant le contrôle de sûreté
- Les cigarettes électroniques suivent les règles des cigarettes dans les espaces propres à l’aéroport ; les salons et les autres partenaires fixent leur propre règle, demandez donc au personnel du salon
- L’aéroport ne publie aucun horaire d’ouverture pour ses espaces fumeurs, demandez au personnel si l’un d’eux est fermé
Les aéroports
Aéroport de Copenhague (CPH). Principale porte d’entrée internationale du Danemark, à Kastrup juste au sud-est de la ville. Après le contrôle de sûreté, l’aéroport indique une terrasse extérieure aux portes A et B (ses pages la situent à la jetée B et aux Gates A, demandez donc au personnel quel chemin prendre), deux cabines fumeurs au début de la jetée C au-dessus du 7-Eleven, après le contrôle des passeports, et une terrasse extérieure à la porte E135, sans horaire d’ouverture publié pour aucun de ces espaces. L’Aspire Lounge, après le contrôle de sûreté près des Gates A, au premier étage, a une salle fumeurs fermée ; tout passager peut y acheter l’entrée à la porte pour 339 DKK. Le SAS Lounge et le Carlsberg Aviator Lounge ne proposent aucun espace fumeurs et envoient leurs clients vers les espaces fumeurs de l’aéroport. Avant le contrôle de sûreté, les seuls endroits où fumer sont les zones fumeurs jaunes entre les entrées des Terminaux 2 et 3.
Aéroport de Billund (BLL). Deuxième aéroport du Danemark par la taille et porte d’entrée de LEGOLAND. Il conserve une cabine fumeurs intérieure côté piste, reliée au hall des départs dans la zone d’attente derrière la boutique WHSmith, sur le chemin qui descend vers les portes — une véritable option après le contrôle de sûreté. En zone publique, on fume en extérieur avant l’enregistrement, et les passagers à l’arrivée attendent d’avoir récupéré leurs bagages et de sortir du terminal.
Aéroport d’Aalborg (AAL). Principal aéroport du nord du Danemark. Il n’y a pas de salle fumeurs intérieure ici — fumez à l’extérieur du terminal, où des cendriers sont mis à disposition ; la même règle s’applique aux cigarettes électroniques.
Conseils aux fumeurs dans les aéroports danois
- À Copenhague, les terrasses des portes A et B et de la porte E135, les deux cabines de la jetée C et la salle de l’Aspire Lounge se trouvent toutes après le contrôle de sûreté ou après le contrôle des passeports, une pause cigarette en transit n’exige donc aucune sortie ; demandez au personnel si l’un de ces espaces est fermé, car aucun horaire n’est publié
- Billund est l’autre option côté piste — sa cabine fumeurs se trouve après le contrôle de sûreté, derrière WHSmith sur le chemin qui descend vers les portes
- Aalborg n’a pas de salle intérieure — fumez en extérieur, avant le contrôle de sûreté, là où des cendriers sont fournis
- Les deux cabines de Copenhague se trouvent au début de la jetée C, juste au-dessus du 7-Eleven, après le contrôle des passeports
- Les cigarettes électroniques suivent la même règle que les cigarettes dans les espaces propres à l’aéroport de Copenhague ; les salons fixent leur propre règle, demandez donc au personnel du salon ; à Billund, les cigarettes électroniques ne peuvent pas du tout être utilisées en intérieur, pas même dans la cabine fumeurs ; vapotez donc uniquement en extérieur
- Avant le contrôle de sûreté à Copenhague, fumez uniquement dans les zones fumeurs jaunes entre les entrées des Terminaux 2 et 3