--- title: "Espaces fumeurs dans les aéroports de Chypre" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/fr/cyprus/" language: "fr-FR" description: "Fumez après les passeports à Larnaca (LCA, près de Burger King) et Paphos (PFO, Beer Garden), tous deux indiqués par l’aéroport, ou devant les terminaux." lastmod: "2026-11-07T00:00:00Z" --- # Espaces fumeurs dans les aéroports de Chypre Oui — vous pouvez fumer après le contrôle des passeports dans les deux aéroports de la République de Chypre : l’aéroport international de Larnaca (LCA) indique une zone fumeurs à côté de Burger King, et l’aéroport international de Paphos (PFO) une au café Beer Garden. Avant le contrôle de sûreté, fumez en plein air à l’extérieur des terminaux. ## Aéroports de Chypre comparés : avant et après le contrôle de sûreté Avant le contrôle de sûreté, vous pouvez toujours fumer dehors : dans un espace fumeurs balisé là où il en existe un, ou en dehors de l’enceinte de l’aéroport, au-delà du trottoir du terminal et des parkings. Après le contrôle de sûreté, « Oui » signifie qu’il existe un espace fumeurs passé le contrôle et un tiret qu’aucun n’est indiqué. Chaque page d’aéroport donne les détails. | Aéroport | Avant le contrôle de sûreté | Après le contrôle de sûreté | | --- | --- | --- | | [Larnaca (LCA)](https://www.airportsmokingzones.com/cyprus/lca-smoking-at-larnaca-airport/) | Oui | Oui | | [Nicosia (ECN)](https://www.airportsmokingzones.com/fr/cyprus/ecn-smoking-at-ercan-airport/) | Oui | – | | [Paphos (PFO)](https://www.airportsmokingzones.com/fr/cyprus/pfo-smoking-at-paphos-airport/) | Oui | Oui | Pour les voyages internationaux via Chypre, Larnaca (LCA) est l’aéroport qui compte, gérant l’essentiel du trafic de l’île ; à la plus petite porte d’entrée occidentale, [l’aéroport international de Paphos (PFO)](https://www.airportsmokingzones.com/fr/cyprus/pfo-smoking-at-paphos-airport/), l’aéroport indique sa zone fumeurs après le contrôle des passeports, au Beer Garden, et le plein air à l’extérieur du terminal avant le contrôle de sûreté. Le troisième aéroport de l’île, l’aéroport international d’Ercan (ECN), se trouve dans le nord de Chypre administré par les Chypriotes turcs, où la loi de la République de Chypre présentée ci-dessous ne s’applique pas. [Fumer à Ercan se fait en extérieur, en zone publique](https://www.airportsmokingzones.com/fr/cyprus/ecn-smoking-at-ercan-airport/), sans installation fumeurs indiquée après le contrôle. ## Comment fonctionne le tabagisme dans les aéroports chypriotes La loi chypriote sur la protection de la santé (lutte contre le tabagisme) de 2017 (Law 24(I)/2017, modifiée) interdit de fumer dans les espaces publics fermés, y compris les terminaux d’aéroport — les halls d’enregistrement, les halls et les zones d’embarquement sont non-fumeurs — et autorise des salles fumeurs construites selon des spécifications, uniquement dans la zone d’attente des passagers en cours d’embarquement et interdites aux moins de 18 ans : - **Zone fumeurs après le contrôle** à Larnaca, après le contrôle des passeports, à côté de Burger King - **Zone fumeurs après le contrôle** à Paphos, après le contrôle des passeports, au café Beer Garden - Le tabagisme en zone publique se fait **en extérieur** devant les entrées du terminal, à Larnaca, Paphos et Ercan ; dans la République, la loi autorise de fumer en plein air - Le terminal général, les halls d’enregistrement et les zones d’embarquement sont **non-fumeurs** - Les **cigarettes électroniques** sont traitées comme le tabac dans les espaces fermés ; Hermes Airports ne publie aucune règle sur la cigarette électronique pour ses zones fumeurs, demandez donc au personnel ## L’aéroport principal **[Aéroport international de Larnaca (LCA)](https://www.airportsmokingzones.com/cyprus/lca-smoking-at-larnaca-airport/).** Le plus grand aéroport de Chypre, exploité par Hermes Airports, avec un terminal unique. La zone fumeurs de Larnaca se trouve après le contrôle, dans la zone de transit, à côté des stands Burger King et Costa Coffee, avec des espaces extérieurs signalés devant le terminal pour les arrivées et le tabagisme avant le contrôle de sûreté. ## Conseils aux fumeurs dans les aéroports chypriotes - Larnaca et Paphos indiquent chacun une zone fumeurs après le contrôle des passeports — vous pouvez fumer pendant une correspondance sans quitter la zone sécurisée - À Larnaca, la zone se trouve à côté des stands de restauration Burger King et Costa Coffee ; à Paphos, suivez la signalétique du Beer Garden - Les cigarettes électroniques suivent la même interdiction en intérieur que le tabac, et l’aéroport ne publie aucune règle sur la cigarette électronique pour ses zones fumeurs ; demandez donc au personnel - Fumez en zone publique dans les espaces extérieurs signalés devant les entrées du terminal ## Questions fréquentes ### Peut-on fumer à l’aéroport de Larnaca (LCA) ? Oui — Larnaca indique une zone fumeurs après le contrôle des passeports, à côté de Burger King, de sorte que les passagers en correspondance peuvent fumer sans quitter la zone sécurisée. Des espaces extérieurs signalés devant le terminal couvrent le tabagisme en zone publique, et le reste du hall est non-fumeurs. ### Les cigarettes électroniques et le vapotage sont-ils autorisés dans les aéroports chypriotes ? Hermes Airports ne publie aucune règle sur la cigarette électronique pour ses zones fumeurs de Larnaca et de Paphos ; demandez donc au personnel avant de vapoter dans ces zones. La loi chypriote traite les cigarettes électroniques et les dispositifs de tabac chauffé comme le tabac dans les espaces fermés, de sorte que le terminal ouvert est non-fumeurs et sans vapotage ; en extérieur, en zone publique, la loi autorise les deux. ### Où peut-on fumer à l’aéroport de Larnaca ? Après le contrôle, dans la zone fumeurs après le contrôle des passeports, à côté de Burger King ; en zone publique, dans les espaces extérieurs signalés devant les entrées du terminal. Le terminal général est non-fumeurs. ### Quelle est la loi chypriote sur le tabagisme dans les aéroports ? La loi chypriote sur la protection de la santé (lutte contre le tabagisme) de 2017 (Law 24(I)/2017, modifiée) interdit de fumer dans les espaces publics fermés, y compris les terminaux d’aéroport, de sorte que le hall général est non-fumeurs. Son exception pour les aéroports autorise des salles fumeurs construites selon des spécifications, uniquement dans la zone d’attente des passagers en cours d’embarquement et interdites aux moins de 18 ans. Larnaca et Paphos indiquent chacun une zone fumeurs après le contrôle des passeports (des voyageurs ont décrit celle de Paphos comme une terrasse extérieure), et la loi n’interdit pas de fumer en plein air à l’extérieur du terminal : utilisez les espaces signalés ou demandez au personnel. ### Peut-on fumer à l’aéroport de Paphos (PFO) ? Oui — après le contrôle des passeports, à la zone fumeurs que l’aéroport indique au café Beer Garden, que des voyageurs ont décrite comme une terrasse extérieure, et avant le contrôle de sûreté, en plein air à l’extérieur du terminal. Le hall général est non-fumeurs. ### Peut-on fumer à l’aéroport d’Ercan (ECN) ? Oui — devant le terminal, en zone publique, en plein air. L’intérieur du terminal est non-fumeurs, et l’exploitant d’Ercan n’indique aucune installation fumeurs après le contrôle ; la loi de la République de Chypre décrite ici ne s’applique pas dans le nord.