Oui — l’aéroport international de Calgary (YYC) dispose d’espaces fumeurs extérieurs désignés devant le terminal, aux portes 1, 7 et 17, aux niveaux Arrivées et Départs. Ils se trouvent en zone publique (avant le contrôle de sûreté), et le terminal est entièrement non-fumeurs à l’intérieur, vapotage compris.

Espaces fumeurs extérieurs

Les six emplacements signalés sont les seuls endroits où fumer ou vapoter à YYC :

  • Niveau Départs (supérieur) — espaces désignés à l’extérieur des portes 1, 7 et 17, en bordure de la voie de dépose-minute
  • Niveau Arrivées (inférieur) — les trois mêmes portes, au niveau de la voie de prise en charge et des taxis en contrebas
  • Restez dans la zone peinte ou signalée et tenez-vous à l’écart des portes, fenêtres et prises d’air — la loi albertaine Tobacco, Smoking and Vaping Reduction Act ainsi que le règlement municipal de la ville de Calgary imposent tous deux un retrait par rapport aux entrées du bâtiment

Si vous atterrissez à YYC, les espaces du niveau Arrivées, aux portes 1, 7 et 17, sont les plus rapides à rejoindre après la récupération des bagages. Si vous partez, utilisez le trottoir du niveau Départs avant de passer le contrôle de sûreté.

Configuration du terminal et des concourses

YYC forme un complexe unique que l’on peut parcourir de part en part et dont les zones d’embarquement sont reliées entre elles ; un même ensemble de portes dessert donc tout le bâtiment en zone publique :

  • Le Domestic Terminal d’origine (1977) est relié à l’International Terminal (ouvert en octobre 2016) par un couloir de 620 mètres et la navette électrique YYC Link
  • Les vols intérieurs utilisent les Concourses A, B et C (WestJet principalement aux portes A, Air Canada principalement en C)
  • Les vols internationaux hors États-Unis utilisent le Concourse D
  • Les vols transfrontaliers vers les États-Unis utilisent le Concourse E, derrière le pré-dédouanement américain (D et E sont superposés dans l’International Terminal de 2016)

Aucun des concourses ne possède d’espace fumeurs intérieur ou côté piste. Quelle que soit votre porte d’embarquement, prévoyez votre pause cigarette aux portes 1, 7 ou 17 avant de passer le contrôle de sûreté.

Pré-dédouanement américain et correspondances

YYC est l’un des huit aéroports canadiens dotés du pré-dédouanement américain (US Preclearance) : les passagers à destination des États-Unis passent la douane et l’immigration américaines dans le Concourse E avant l’embarquement. Une fois entré dans le hall de pré-dédouanement, vous êtes dans une zone côté piste scellée sans accès extérieur, et vous ne pouvez pas en sortir pour rejoindre les espaces fumeurs de la zone publique sans annuler les formalités de contrôle américaines déjà accomplies. Fumez avant d’entrer dans le pré-dédouanement.

Pour toute correspondance, la même règle s’applique : il n’existe aucun moyen de fumer après le contrôle de sûreté à YYC, alors utilisez les espaces en bordure de trottoir pendant la partie du trajet en zone publique, et prévoyez un nouveau contrôle si vous ressortez.

Vapotage et cannabis

  • Le vapotage n’est autorisé que dans les espaces extérieurs désignés. La loi albertaine traite les cigarettes électroniques comme le tabac, donc vapoter n’est autorisé nulle part à l’intérieur du terminal.
  • Le cannabis récréatif est interdit partout sur le site de l’aéroport, sous quelque forme que ce soit, conformément au règlement municipal de la ville de Calgary.
  • Le cannabis médical peut être fumé uniquement dans les espaces extérieurs désignés, avec une pièce d’identité valide et les documents médicaux appropriés.

Récapitulatif

EmplacementEspace fumeurs ?Remarques
Niveau Départs (portes 1, 7, 17)OuiEspaces désignés en bordure de trottoir
Niveau Arrivées (portes 1, 7, 17)OuiEspaces désignés en bordure de trottoir
Concourses A / B / C (vols intérieurs)NonNon-fumeurs — sortez en zone publique
Concourse D (international)NonNon-fumeurs — sortez en zone publique
Concourse E (pré-dédouanement américain)NonZone côté piste scellée — fumez avant d’y entrer
VapotageExtérieur uniquementMêmes espaces désignés
Cannabis récréatifInterditInterdit sur l’ensemble du site

Pour les règles sur le tabac dans les aéroports canadiens, les règles de vapotage et d’autres informations générales, consultez notre guide sur le tabac au Canada.

Dernière mise à jour :

Évaluez l’accueil réservé aux fumeurs dans cet aéroport

De fumeur à fumeur — chaque conseil aide un autre voyageur à arriver bien préparé.

Questions fréquentes

Peut-on fumer à l’aéroport de Calgary ?

Oui — dans les espaces extérieurs désignés à l’extérieur du terminal, aux portes 1, 7 et 17, aux niveaux Arrivées et Départs. Restez dans la zone délimitée, en retrait des entrées du bâtiment. Le terminal est entièrement non-fumeurs à l’intérieur, vapotage compris.

Où se trouvent les espaces fumeurs à l’aéroport de Calgary ?

À l’extérieur du terminal, aux portes 1, 7 et 17, aux niveaux Arrivées (inférieur) et Départs (supérieur) — six emplacements en zone publique au total. Repérez la signalétique et fumez uniquement dans l’espace désigné.

Y a-t-il un espace fumeurs après le contrôle de sûreté à YYC ?

Sortez aux portes 1, 7 ou 17 avant le contrôle, ou ressortez et repassez le contrôle ensuite — fumer n’est autorisé que dans les espaces en plein air devant le terminal, sans aucun espace fumeurs intérieur ni après le contrôle (côté piste) à Calgary.

Peut-on fumer pendant une correspondance vers les États-Unis à YYC ?

Fumez avant d’entrer dans le hall de pré-dédouanement américain (US Preclearance) du Concourse E. Le pré-dédouanement est une zone côté piste scellée et non-fumeurs, sans possibilité de sortir ; une fois le contrôle américain passé, vous ne pouvez plus revenir aux espaces extérieurs avant l’atterrissage.

Peut-on fumer du cannabis à l’aéroport de Calgary ?

Le cannabis à usage médical peut être fumé uniquement dans les espaces extérieurs désignés, avec une pièce d’identité valide et les documents médicaux appropriés — le cannabis récréatif est interdit partout sur le site de l’aéroport de Calgary, sous quelque forme que ce soit, conformément au règlement municipal de la ville de Calgary.

Peut-on vapoter à l’aéroport de Calgary ?

Oui — vapoter est autorisé dans les mêmes espaces extérieurs désignés que pour fumer, aux portes 1, 7 et 17, aux deux niveaux. Les cigarettes électroniques sont traitées comme le tabac en vertu du Tobacco, Smoking and Vaping Reduction Act de l’Alberta, donc vapoter à l’intérieur du terminal n’est pas autorisé.