--- title: "Fumer à l’aéroport Billy Bishop de Toronto – YTZ" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/fr/canada/ytz-smoking-at-toronto-billy-bishop-airport/" language: "fr-FR" description: "Fumez à l’aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ) dans l’unique zone fumeurs extérieure, à côté des Arrivées et du tunnel piéton." lastmod: "2026-09-25T00:00:00Z" --- # Fumer à l’aéroport Billy Bishop de Toronto – YTZ Oui, vous pouvez fumer à l’**aéroport Billy Bishop de Toronto (YTZ)** — dans une unique zone fumeurs extérieure désignée, à l’extérieur du terminal, à côté de la zone d’attente des Arrivées, près du haut des escaliers menant au tunnel piéton. Le bâtiment du terminal est, quant à lui, entièrement non-fumeurs. Billy Bishop est l’aéroport du centre-ville de Toronto, un terminal unique et compact situé sur les îles de Toronto, accessible par traversier ou par un tunnel piéton plutôt que par une autoroute — un dispositif différent des [environ dix zones fumeurs extérieures désignées réparties entre les deux terminaux de Toronto Pearson (YYZ)](https://www.airportsmokingzones.com/fr/canada/yyz-smoking-at-toronto-airport/) sur le continent. ## Où fumer Le plan du terminal publié par l’aéroport indique **une zone fumeurs extérieure**, située à l’extérieur du bâtiment, à côté de la zone d’attente des Arrivées, près du haut des escaliers menant au tunnel piéton qui relie l’aéroport à Bathurst Quay, sur le continent. Elle se trouve en zone publique, avant le contrôle de sûreté — atteignez-la avant l’enregistrement et le contrôle, ou juste après l’atterrissage. Il n’existe aucune salle fumeurs à l’intérieur du terminal, et ni le « Domestic Lounge » ni le « International Lounge », après le contrôle de sûreté, ne dispose d’un espace fumeurs. ## Précontrôle douanier américain et correspondances Billy Bishop a ouvert une installation de précontrôle douanier des États-Unis le 10 mars 2026 — Transports Canada la décrit comme la première nouvelle installation de précontrôle douanier et frontalier (US Customs and Border Protection) du pays en 25 ans. Les passagers à destination des États-Unis effectuent les formalités de douane, d’immigration et d’inspection agricole à l’aéroport avant le départ, puis se rendent directement à leur porte d’embarquement sans inspection supplémentaire à l’arrivée — fumez donc dans la zone extérieure avant de rejoindre la file du précontrôle. La même règle s’applique à toute correspondance via YTZ : il n’existe aucun moyen de fumer après le contrôle de sûreté, une correspondance implique donc de sortir vers la zone extérieure puis de repasser le contrôle. ## Vapotage La loi ontarienne Smoke-Free Ontario Act traite la cigarette électronique de la même façon que le tabac ; le vapotage à YTZ est donc limité à l’unique zone fumeurs extérieure, à l’extérieur du terminal, et n’est autorisé nulle part à l’intérieur du bâtiment. ## Résumé | Zone | Fumer | Remarques | | --- | --- | --- | | Terminal intérieur | Non | Entièrement non-fumeurs | | Après le contrôle de sûreté / côté piste | Non | Aucune zone fumeurs dans les « Domestic Lounge » ou « International Lounge » | | Précontrôle douanier américain | Non | Formalités terminées avant le départ ; fumez avant de rejoindre la file | | Zone extérieure (près des Arrivées / tunnel piéton) | Oui | L’unique zone fumeurs désignée | | Vapotage | Même zone extérieure | Traité comme le tabac par la loi ontarienne | Pour connaître les règles de l’aéroport et la loi sur le vapotage au Canada, consultez notre [guide des aéroports du Canada](https://www.airportsmokingzones.com/fr/canada/). ## Liens utiles [Aéroport Billy Bishop de Toronto (site officiel)](https://www.billybishopairport.com/) ## Questions fréquentes ### Peut-on fumer à l’aéroport Billy Bishop de Toronto ? Oui — dans une unique zone fumeurs extérieure désignée, à l’extérieur du terminal, à côté de la zone d’attente des Arrivées, près du haut des escaliers menant au tunnel piéton. L’intérieur du terminal est entièrement non-fumeurs. ### Où se trouve la zone fumeurs à l’aéroport Billy Bishop ? À l’extérieur du terminal, à côté de la zone d’attente des Arrivées, près du haut des escaliers qui descendent vers le tunnel piéton reliant l’aéroport au continent — l’emplacement est indiqué sur le plan du terminal publié par l’aéroport. ### Y a-t-il une zone fumeurs après le contrôle de sûreté à l’aéroport Billy Bishop ? Les « Domestic Lounge » et « International Lounge » situés après le point de contrôle sont non-fumeurs, et il n’existe aucune salle fumeurs intérieure ou côté piste à YTZ. L’unique zone fumeurs extérieure se trouve à l’extérieur du terminal, avant le contrôle de sûreté ; un passager ayant déjà franchi le contrôle doit ressortir et le repasser pour y accéder. ### Peut-on fumer à l’intérieur du terminal de l’aéroport Billy Bishop ? Le bâtiment du terminal de Billy Bishop est entièrement non-fumeurs, y compris les « Domestic Lounge » et « International Lounge » après le contrôle de sûreté. L’unique zone fumeurs extérieure, à l’extérieur du terminal, est le seul endroit du site où il est permis de fumer. ### Peut-on fumer avant un vol à destination des États-Unis à l’aéroport Billy Bishop ? Oui — fumez dans la zone extérieure avant de rejoindre la file de l’installation de précontrôle, ouverte par l’aéroport le 10 mars 2026\. Une fois le précontrôle terminé, vous vous rendez directement à votre porte d’embarquement : cette pause extérieure est votre dernière chance avant le départ. ### Peut-on vapoter à l’aéroport Billy Bishop ? Oui — la loi ontarienne Smoke-Free Ontario Act traite la cigarette électronique de la même façon que le tabac ; le vapotage est donc limité à la même zone extérieure, à l’extérieur du terminal, et n’est autorisé nulle part à l’intérieur du bâtiment.