Oui, vous pouvez fumer à l’aéroport international Macdonald–Cartier d’Ottawa (YOW) — dans l’espace extérieur désigné à l’extrémité nord du niveau 1, à côté du parking 02, ainsi qu’aux points signalés le long du trottoir devant les portes du terminal. Le terminal est non-fumeurs à l’intérieur depuis 1999 ; prévoyez donc de fumer avant le contrôle de sûreté ou après être sorti.

L’aéroport Macdonald–Cartier d’Ottawa est le principal aéroport de la région de la capitale. Son unique terminal accueille des vols intérieurs, transfrontaliers vers les États-Unis et internationaux, pour environ cinq millions de passagers par an. Comme tout passe par ce terminal compact, le trajet pour sortir fumer puis repasser le contrôle est court par rapport à celui d’un grand hub ; il faut néanmoins repasser le contrôle si vous êtes déjà côté piste.

Où fumer à l’extérieur du terminal

L’espace fumeurs désigné principal de YOW se trouve en extérieur, à l’extrémité nord du niveau 1, le niveau des arrivées et du transport terrestre, à côté du parking 02. Sortez par les portes du niveau 1, dirigez-vous vers l’extrémité nord, et vous trouverez l’emplacement signalé à côté du parking.

Vous pouvez aussi fumer aux points signalés le long du trottoir devant les entrées du terminal. La réglementation ontarienne imposant une distance minimale, ces points sont placés en retrait des portes ; repérez donc la signalétique et restez dans l’emplacement indiqué plutôt que d’allumer une cigarette juste devant une entrée.

Il n’existe aucune salle fumeurs intérieure ni aucun espace fumeurs côté piste. L’aéroport a supprimé ses dernières salles fumeurs intérieures il y a des années — le terminal est devenu non-fumeurs le 1er juin 1999 — et il l’est resté depuis.

Départs, arrivées et correspondances

Les passagers au départ doivent fumer avant l’enregistrement et le contrôle de sûreté. Les points le long du trottoir devant les portes des départs et l’espace du niveau 1 près du parking 02 sont tous deux en zone publique ; une fois le poste de contrôle passé, il n’existe donc aucun moyen de fumer sans ressortir.

Les passagers à l’arrivée accèdent facilement aux espaces extérieurs — l’espace fumeurs du niveau 1 près du parking 02 se trouve directement sur le niveau des arrivées, à quelques pas de la récupération des bagages et des sorties.

En correspondance ou en escale ? Le terminal unique de YOW est non-fumeurs après le contrôle de sûreté ; il faut donc sortir par les arrivées, utiliser l’espace extérieur du niveau 1, puis repasser le contrôle pour retourner à votre porte d’embarquement. L’aéroport est assez petit pour que cet aller-retour soit rapide ; tenez compte de la file d’attente au contrôle avant de décider que vous avez le temps.

Vapotage

Les cigarettes électroniques sont traitées comme le tabac à YOW et ne sont pas autorisées à l’intérieur du terminal. Utilisez l’espace fumeurs extérieur désigné du niveau 1 ou les points le long du trottoir, aussi bien pour fumer que pour vapoter. Fumer et vapoter du cannabis sont interdits partout sur le site de l’aéroport, même si le cannabis récréatif est légal en Ontario.

Récapitulatif

ZoneFumerRemarques
Intérieur du terminalNonNon-fumeurs à l’intérieur depuis 1999
Après le contrôle / côté pisteNonTerminal unique, aucune salle côté piste
Extérieur (zone publique)OuiExtrémité nord du niveau 1 près du parking 02 ; points signalés le long du trottoir

Pour les règles de tabac dans les aéroports canadiens et la loi sur le vapotage, consultez notre guide des aéroports du Canada.

Aéroport international d’Ottawa (officiel)

Dernière mise à jour :

Évaluez l’accueil réservé aux fumeurs dans cet aéroport

De fumeur à fumeur — chaque conseil aide un autre voyageur à arriver bien préparé.

Questions fréquentes

Peut-on fumer à l’aéroport d’Ottawa ?

Oui — il est permis de fumer uniquement en extérieur. Il existe un espace fumeurs désigné à l’extrémité nord du niveau 1, près du parking 02, ainsi que des points signalés le long du trottoir, en retrait des entrées du terminal. Le terminal est non-fumeurs à l’intérieur depuis 1999 ; fumez donc avant de passer le contrôle de sûreté.

Où se trouve l’espace fumeurs à l’aéroport d’Ottawa ?

L’espace fumeurs désigné principal se trouve en extérieur, à l’extrémité nord du niveau 1, à côté du parking 02. Vous pouvez aussi fumer aux points signalés le long du trottoir devant les portes du terminal, situés à la distance minimale des entrées imposée par la réglementation ontarienne.

Y a-t-il un espace fumeurs après le contrôle de sûreté à l’aéroport d’Ottawa ?

Utilisez l’espace extérieur du niveau 1 avant de passer le contrôle — le terminal unique de YOW est non-fumeurs et sans vapotage après le poste de contrôle, sans salle fumeurs côté piste ni à l’intérieur ; les passagers en correspondance doivent donc sortir et repasser le contrôle par la suite.

Peut-on vapoter à l’intérieur de l’aéroport d’Ottawa ?

Le vapotage est autorisé dans l’espace fumeurs désigné du niveau 1 et aux points le long du trottoir — les cigarettes électroniques suivent la même règle que le tabac à YOW ; elles ne sont donc pas autorisées à l’intérieur du terminal.

Peut-on fumer du cannabis à l’aéroport d’Ottawa ?

Les espaces extérieurs désignés sont réservés au tabac — fumer ou vapoter du cannabis n’est autorisé nulle part sur le site de l’aéroport, malgré la légalité du cannabis récréatif en Ontario.