Oui, vous pouvez fumer à l’aéroport international de Kelowna (YLW) — dans deux zones extérieures désignées, l’une avec des sièges à l’extrémité nord du terminal et l’autre couverte dans le parking courte durée directement en face du terminal. Le terminal est non-fumeurs et non-vapotage à l’intérieur, en permanence et pour toutes les substances.
Où fumer à l’aéroport de Kelowna
La page de questions fréquentes propre à l’aéroport nomme deux zones fumeurs désignées : « Une zone avec des sièges à l’extrémité nord du terminal » et « Une zone couverte dans le parking courte durée situé directement en face du terminal ». Les deux sont en extérieur et en zone publique.
Il n’existe aucune salle fumeurs intérieure ni rien côté piste — les deux zones sont avant le point de contrôle de sûreté. Aucune option après le contrôle n’est confirmée ; un passager ayant déjà passé le contrôle de sûreté lors d’une escale devrait sortir par les arrivées, utiliser l’une des deux zones extérieures et repasser le contrôle.
Vapotage
Le site propre à YLW associe le vapotage au tabagisme, décrivant les deux emplacements extérieurs comme des « zones désignées pour fumer et vapoter » — les cigarettes électroniques sont donc autorisées dans la même zone avec sièges à l’extrémité nord et la même zone couverte du parking, jamais à l’intérieur du terminal. La Tobacco and Vapour Products Control Act de la Colombie-Britannique réglemente les produits de vapotage avec le tabac dans toute la province.
Récapitulatif
| Zone | Tabac | Remarques |
|---|---|---|
| Intérieur du terminal | Non | Non-fumeurs et non-vapotage en permanence |
| Après le contrôle de sûreté / côté piste | Non | Aucune salle fumeurs intérieure ou après le contrôle confirmée |
| Zone avec sièges à l’extrémité nord du terminal | Oui | En extérieur, en zone publique, avec des sièges |
| Parking courte durée (couvert) | Oui | En extérieur, en zone publique, directement en face du terminal |
| Vapotage | Oui | Les mêmes deux zones extérieures que pour le tabac, selon la FAQ de l’aéroport ; interdit à l’intérieur du terminal |
Pour les règles relatives au tabagisme dans les aéroports canadiens et à la cigarette électronique, consultez notre guide des aéroports canadiens.
Liens utiles
Aéroport international de Kelowna – Questions fréquentes (officiel)