Oui — dans presque tous les aéroports du monde, on peut fumer comme vapoter, presque toujours dans un espace extérieur désigné à l’extérieur du terminal. Fumer à l’intérieur est interdit dans presque tous les aéroports des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et d’Australie ; les salles fumeurs fermées côté piste restent la norme au Japon, en Russie, dans une grande partie de l’Asie, dans le Golfe et en Europe continentale. Cette page répond aux trois questions que les voyageurs posent le plus : peut-on vapoter, que se passe-t-il si l’on fume dans les toilettes, et peut-on fumer dans un salon.

Peut-on vapoter dans les aéroports ?

Oui — le vapotage est traité exactement comme le tabac : autorisé dans les espaces fumeurs désignés, interdit partout ailleurs dans le terminal. Si vous devez vapoter, suivez les mêmes panneaux que pour une cigarette — en général un emplacement balisé à l’extérieur des arrivées ou des départs, ou une salle fumeurs côté piste dans les aéroports qui en ont une.

Deux règles pratiques valables partout :

  • Bagage cabine uniquement. La TSA et la FAA exigent que les cigarettes électroniques et les appareils de vapotage voyagent dans votre bagage cabine, jamais en bagage en soute, en raison du risque d’incendie des batteries au lithium. Vous ne pouvez ni utiliser ni recharger un appareil de vapotage dans l’avion — toilettes comprises.
  • L’e-liquide suit la règle des 100 ml au contrôle de sûreté.

Certains pays sont bien plus stricts qu’une simple interdiction à l’intérieur. L’Inde interdit totalement les cigarettes électroniques — n’en transportez pas dans un aéroport indien. La Thaïlande traite les appareils de vapotage comme des importations illégales. Hawaï est l’État américain le plus strict — ses aéroports interdisent de fumer et de vapoter « de la cabine au trottoir », si bien que les cigarettes électroniques ne sont autorisées que dans les espaces extérieurs balisés de chaque aéroport, à au moins 20 pieds de toute porte, fenêtre ou bouche d’aération. Dans le doute, laissez l’appareil dans votre bagage et n’utilisez l’espace extérieur que là où la loi locale le permet.

Les appareils à tabac chauffé (IQOS, glo, Ploom) relèvent de lois propres à chaque pays — notre guide de l’IQOS et du tabac chauffé dans les aéroports les présente. Les sachets de nicotine, sans fumée, ont eux aussi des règles distinctes en avion et aux frontières.

Que se passe-t-il si l’on fume (ou vapote) dans les toilettes d’un aéroport ?

La plupart des toilettes d’aéroport ont des détecteurs de fumée, et allumer une cigarette déclenche l’alarme. Voici ce que la plupart des gens comprennent de travers — les conséquences dépendent entièrement de l’endroit où vous vous trouvez :

  • Dans les toilettes d’un aéroport : vous enfreignez la politique antitabac de l’aéroport et la loi de l’État ou locale sur l’air intérieur sans fumée. Attendez-vous à une amende (généralement de 50 $ à quelques centaines de dollars), à une expulsion du terminal et peut-être à l’intervention de la police aéroportuaire. C’est une contravention, pas une affaire fédérale.
  • Dans les toilettes d’un avion : c’est une infraction fédérale. La FAA peut proposer des amendes d’environ 4 000 $ à 37 000 $ par infraction en vertu de ses règles sur les passagers indisciplinés, et la compagnie peut vous bannir à vie. Désactiver le détecteur de fumée des toilettes est un crime fédéral distinct, passible d’amendes allant jusqu’à 250 000 $ et de 20 ans de prison au plus.

Ce qu’il faut retenir : fumer dans les toilettes d’un aéroport est une mauvaise idée et vous coûtera cher ; dans les toilettes d’un avion, cela peut finir menottes aux poignets. Rendez-vous toujours dans l’espace fumeurs extérieur désigné.

Peut-on fumer dans les salons des aéroports ?

En général non. Presque tous les salons de compagnies aériennes et de cartes bancaires aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Europe sont entièrement non-fumeurs à l’intérieur. Un salon haut de gamme vous apporte du confort, pas une cigarette.

Les exceptions à connaître :

Pour le tableau complet dans le monde, consultez notre guide des aéroports avec salles fumeurs intérieures.

Où l’on peut vraiment fumer ou vapoter

Dans la grande majorité des aéroports, la réponse est la même : dehors, dans l’espace balisé, au-delà de la distance de retrait indiquée par rapport aux portes — en général le long du trottoir, aux arrivées ou aux départs. Un nombre croissant d’aéroports ont aussi des espaces fumeurs côté piste (après le contrôle de sûreté), pour ne pas avoir à sortir et à repasser le contrôle — consultez notre liste complète des aéroports avec espaces fumeurs après le contrôle de sûreté. Les règles diffèrent selon les pays et même selon les aéroports ; donc :

Sources

  • TSA — Electronic Cigarettes and Vaping Devices : tsa.gov
  • FAA PackSafe — E-cigarettes / vaping devices : faa.gov
  • 14 CFR §121.317 — smoking prohibitions and lavatory smoke detectors : law.cornell.edu

Dernière mise à jour :

Questions fréquentes

Peut-on vapoter dans les aéroports ?

Oui, dans la plupart des aéroports on peut vapoter, selon les mêmes règles que pour les cigarettes : dans les espaces fumeurs désignés, pas dans le terminal en général. Vapoter à l’intérieur est interdit dans presque tous les aéroports des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et d’Australie ; là où un aéroport garde une salle fumeurs fermée côté piste — courante au Japon, en Russie, dans le Golfe et en Europe continentale — le vapotage y est en général autorisé. Quelques pays vont plus loin : l’Inde interdit totalement les cigarettes électroniques (n’en transportez même pas), la Thaïlande les traite comme des importations illégales, et Hawaï interdit de fumer et de vapoter « de la cabine au trottoir » (seuls les espaces extérieurs balisés de chaque aéroport, à au moins 20 pieds des portes, fenêtres et bouches d’aération, l’autorisent). Vérifiez toujours les panneaux et gardez votre appareil en bagage cabine, jamais en bagage en soute.

Que se passe-t-il si l’on fume dans les toilettes d’un aéroport ?

La plupart des toilettes d’aéroport ont des détecteurs de fumée, et allumer une cigarette déclenche l’alarme. À l’aéroport (pas dans l’avion), vous risquez une amende en vertu du droit de l’État ou local — en général de 50 $ à plusieurs centaines de dollars — ainsi que l’expulsion du terminal et, dans certains cas, l’intervention de la police aéroportuaire. C’est différent de fumer dans les toilettes d’un avion, qui est une infraction fédérale passible de sanctions bien plus lourdes. Le plus sûr est toujours de se rendre dans l’espace fumeurs extérieur désigné.

Quelle est la sanction pour avoir fumé dans les toilettes d’un avion ?

Fumer dans les toilettes d’un avion est une infraction fédérale. La FAA la traite comme un comportement de passager indiscipliné et peut proposer des amendes d’environ 4 000 $ à 37 000 $ par infraction, et les compagnies aériennes peuvent vous bannir à vie. Trafiquer ou désactiver le détecteur de fumée des toilettes est un crime fédéral distinct, passible d’amendes allant jusqu’à 250 000 $ et de 20 ans de prison au plus. Ne fumez et ne vapotez jamais dans un avion, toilettes comprises.

Peut-on fumer dans les salons des aéroports ?

On peut fumer dans un nombre limité de salons d’aéroport et d’installations attenantes : des salles dédiées ouvertes à tout voyageur après le contrôle de sûreté, comme les salons de jeux de Las Vegas, le Travelers Post de Nashville et la salle filtrée de Gulfport-Biloxi ; des salons avec terrasses extérieures pour fumeurs ; les salons Marhaba, Plaza Premium, Ahlan et les salons des cabines premium d’Emirates à Dubaï ; et des salles proches ou à l’intérieur de salons au Japon, en Russie et en Asie du Sud-Est. La plupart des salons de compagnies aériennes et de cartes bancaires aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Europe sont non-fumeurs ; renseignez-vous sur l’aéroport concerné avant de compter sur l’accès à un salon.

Peut-on fumer ou vapoter après le contrôle de sûreté dans un aéroport ?

Parfois. La plupart des aéroports américains et britanniques n’ont que des espaces fumeurs extérieurs avant le contrôle de sûreté ; il faut donc sortir et repasser le contrôle. Un très grand nombre d’aéroports — surtout en Asie, dans le Golfe, en Russie et dans toute l’Europe continentale — ont des salles fumeurs ou des terrasses extérieures côté piste (après le contrôle de sûreté) utilisables sans quitter la zone sécurisée. Consultez la page de l’aéroport concerné avant de partir.