Le Brunei maintient son terminal aéroportuaire entièrement non-fumeurs, et c’est l’un des pays les plus stricts de la région en matière de tabac et de vapotage. Le savoir avant de voyager simplifie les choses : organisez votre pause cigarette autour du terminal, pas à l’intérieur, et le passage se fera sans surprise.

L’aéroport qui compte est l’aéroport international du Brunei (BWN), à Bandar Seri Begawan — le seul aéroport du pays.

Comment fonctionne le dispositif fumeurs à l’aéroport du Brunei

Le terminal de l’aéroport international du Brunei est entièrement non-fumeurs, et rien sur le site n’est signalé comme zone fumeurs. En vertu de l’Ordonnance de 2005 sur le tabac du Brunei, les aéroports et leurs emprises sont entièrement non-fumeurs, sans dérogation pour zone désignée, et il est interdit de fumer à moins de 6 mètres de tout bâtiment non-fumeurs. Le résultat est simple : il n’existe aucune zone fumeurs balisée côté piste ni en zone publique, et le seul endroit où une cigarette est possible se trouve en extérieur, en zone publique — en bord de trottoir, à l’air libre, ou sur la voie de dépose-minute, à l’écart des portes et hors de la limite des 6 mètres.

La loi nationale appuie fermement cette règle. La vente et l’importation de cigarettes électroniques sont interdites, et vapoter là où fumer est interdit est passible d’une amende (environ 300 B$ pour une première infraction). Les liquides à base de nicotine au-delà de 7,5 % sont classés comme des substances toxiques réglementées. L’application de la loi est stricte, la solution la plus sûre est donc de terminer votre cigarette avant d’arriver à l’aéroport.

L’aéroport

L’aéroport international du Brunei (BWN) dessert Bandar Seri Begawan et constitue le seul aéroport du pays, gérant tous les vols internationaux et intérieurs depuis un terminal unique.

Conseils aux fumeurs à l’aéroport du Brunei

  • Fumez en extérieur, en bord de trottoir en zone publique, avant d’entrer dans la zone des départs ou avant même d’arriver à l’aéroport — aucun point fumeurs n’est balisé au terminal lui-même.
  • Laissez vos cigarettes électroniques chez vous : leur vente et leur importation sont interdites, et en utiliser une là où fumer est interdit est passible d’une amende d’environ 300 B$.
  • Restez à au moins 6 mètres de tout bâtiment et hors de l’auvent de l’entrée, conformément à la loi.
  • Considérez l’application de la réglementation comme stricte et constante — le Brunei applique fermement sa réglementation sur le tabac, respectez donc la signalisation non-fumeurs partout.

Comparatif des aéroports du Brunei : intérieur, extérieur et après le contrôle de sûreté

AéroportAprès le contrôle de sûretéSalon fumeurs intérieurZone fumeurs extérieure
Brunei International Airport (BWN)––Oui

Dernière mise à jour :

Questions fréquentes

Y a-t-il une zone fumeurs à l’aéroport international du Brunei (BWN) ?

Oui — en extérieur, en zone publique, en bord de trottoir, à l’air libre, ou sur la voie de dépose-minute, bien à l’écart des portes et à au moins 6 mètres du bâtiment. L’Ordonnance de 2005 sur le tabac (Tobacco Order 2005) n’accorde aux emprises aéroportuaires aucune dérogation pour zone désignée, si bien qu’aucun espace n’est balisé ni abrité à BWN.

Peut-on fumer après le contrôle de sûreté à l’aéroport du Brunei ?

L’ensemble du terminal de BWN, y compris la zone d’embarquement côté piste, est entièrement non-fumeurs, sans salle ni terrasse après le contrôle. Fumez en extérieur, en zone publique, avant d’entrer dans la zone des départs, en restant à au moins 6 mètres du bâtiment ; revenir fumer une cigarette signifie repasser le contrôle de sûreté.

Peut-on vapoter à l’aéroport international du Brunei ?

Les cigarettes électroniques sont interdites au Brunei. Le pays en interdit la vente et l’importation sur tout son territoire, et vapoter là où fumer est interdit est passible d’une amende d’environ 300 B$ pour une première infraction. Laissez vos dispositifs de vapotage chez vous lors d’un passage par le Brunei.

Quelle est la loi du Brunei sur le tabac dans les aéroports ?

En vertu de l’Ordonnance de 2005 sur le tabac, les aéroports et leurs emprises sont entièrement non-fumeurs, sans dérogation pour zone désignée, et il est interdit de fumer à moins de 6 mètres d’un bâtiment non-fumeurs. L’application de la loi est stricte, fumez donc bien à l’écart du terminal.

Où puis-je fumer près de l’aéroport international du Brunei ?

Uniquement en extérieur, en zone publique, en bord de trottoir, à l’air libre, ou sur la voie de dépose-minute, à l’écart des portes et à au moins 6 mètres de tout bâtiment non-fumeurs. Rien n’est balisé ni abrité, si bien que la plupart des voyageurs fument à l’air libre avant d’entrer dans le terminal.