Oui. Vous pouvez fumer à l’aéroport international Ministro Pistarini (EZE / Ezeiza) — dehors, le long du trottoir et sur le parvis en zone publique devant les terminaux, avant le contrôle de sûreté. Finissez votre cigarette sur le parvis à votre arrivée ; les terminaux sont non-fumeurs à l’intérieur et il n’existe aucun espace fumeurs côté piste, alors fumez avant de franchir le point de contrôle de sûreté.

Ezeiza est la principale porte d’entrée internationale de Buenos Aires et le plus grand aéroport d’Argentine ; il accueille presque tout le trafic long-courrier du pays. Depuis avril 2023, l’aéroport fonctionne selon une nouvelle configuration : un grand Departures Terminal unique de quatre étages accueille désormais tous les départs, internationaux comme intérieurs. L’ancien Terminal A est l’International Arrivals Terminal et l’ancien Terminal C, le Domestic Arrivals Terminal. Où que vous soyez, la règle reste la même — on ne fume qu’à l’extérieur, en zone publique.

Où fumer

Il est permis de fumer dehors, en zone publique, sur le trottoir, en bordure de chaussée et sur le parvis devant les entrées des terminaux, là où les passagers sont déposés et pris en charge. Repérez la signalétique qui éloigne les fumeurs des portes, écartez-vous des entrées et utilisez les espaces à l’air libre le long du trottoir.

Tous les espaces fumeurs se trouvant avant le contrôle de sûreté, le plus pratique est de finir une cigarette sur le parvis à votre arrivée, puis d’entrer pour vous enregistrer et franchir le point de contrôle.

Après le contrôle de sûreté et correspondances

Il n’existe aucun espace fumeurs côté piste ni aucun espace fumeurs intérieur dans le Departures Terminal ou dans les terminaux d’arrivées. Une fois le contrôle de sûreté et le contrôle des passeports franchis, vous ne pourrez plus fumer avant d’avoir quitté le bâtiment.

Les passagers en correspondance sur des itinéraires long-courriers sont les plus concernés : EZE est le principal point de correspondance du pays entre vols internationaux et intérieurs, et une pause cigarette impose de passer le contrôle des passeports si nécessaire, de sortir à pied sur le parvis en zone publique, puis de repasser le contrôle de sûreté et le contrôle des passeports au retour. Ne l’envisagez qu’avec un délai de correspondance confortable.

Salons

Les salons de l’aéroport — dont l’Amex/Centurion Ezeiza Lounge dans le Departures Terminal et les salons VIP des compagnies aériennes — sont entièrement non-fumeurs. Aucun salon d’EZE ne possède de cabine fumeurs fermée ; l’accès à un salon ne vous permet donc pas de fumer à l’intérieur.

Vapotage

L’Argentine interdit la vente et l’importation de cigarettes électroniques en vertu de l’ANMAT Disposición 3226/2011 et traite le vapotage exactement comme le tabac : il n’est permis ni à l’intérieur ni côté piste dans les terminaux, et n’est autorisé que dehors, sur le parvis en zone publique.

Tableau récapitulatif

EspaceTabacRemarques
Intérieur (terminaux, portes, salons)NonEntièrement non-fumeurs
Après le contrôle de sûreté / côté pisteNonAucun espace fumeurs côté piste
Extérieur en zone publiqueOuiTrottoir et parvis devant les entrées des terminaux, avant le contrôle de sûreté

Pour connaître les règles des aéroports argentins concernant le tabac et la législation sur le vapotage, consultez notre guide des aéroports argentins.

Aeropuertos Argentina – Ezeiza (site officiel)

Dernière mise à jour :

Évaluez l’accueil réservé aux fumeurs dans cet aéroport

De fumeur à fumeur — chaque conseil aide un autre voyageur à arriver bien préparé.

Questions fréquentes

Peut-on fumer à l’aéroport de Buenos Aires-Ezeiza (EZE) ?

Oui — dehors, le long du trottoir et sur le parvis en zone publique devant les entrées des terminaux, avant le contrôle de sûreté. Tous les terminaux sont non-fumeurs à l’intérieur et il n’existe aucun espace fumeurs côté piste.

Où peut-on fumer à l’aéroport d’Ezeiza ?

Sur le parvis et le long du trottoir en zone publique devant les entrées des terminaux, à l’air libre. Éloignez-vous des portes et suivez la signalétique fumeurs ; tous les espaces fumeurs se trouvent avant le point de contrôle de sûreté.

Y a-t-il une zone fumeurs après le contrôle de sûreté à EZE ?

Fumez sur le parvis en zone publique avant de franchir le point de contrôle de sûreté — Ezeiza ne possède aucune zone fumeurs après le contrôle de sûreté ni dans les zones d’embarquement côté piste, et revenir côté piste implique de repasser le contrôle de sûreté.

Les passagers en correspondance peuvent-ils fumer à l’aéroport d’Ezeiza ?

Oui — en sortant sur le parvis en zone publique, puisque l’on ne fume qu’à l’extérieur. Les passagers en correspondance passent le contrôle des passeports si nécessaire, fument dehors, puis repassent le contrôle de sûreté ; prévoyez donc plus de temps si votre correspondance est courte.

Peut-on vapoter à l’aéroport de Buenos Aires-Ezeiza ?

Oui — uniquement dehors, sur le parvis en zone publique où il est permis de fumer. L’Argentine interdit la vente et l’importation de cigarettes électroniques en vertu de l’ANMAT Disposición 3226/2011 et traite le vapotage comme le tabac ; il n’est donc autorisé ni à l’intérieur ni côté piste.

Les salons de l’aéroport d’Ezeiza possèdent-ils un espace fumeurs intérieur ?

Les clients des salons qui souhaitent fumer utilisent le parvis en zone publique avant le contrôle de sûreté — l’Amex/Centurion Ezeiza Lounge et les salons VIP des compagnies aériennes sont tous non-fumeurs et ne possèdent aucune cabine fumeurs fermée.