Fumer à Buenos Aires Ezeiza — le plus grand aéroport du pays — se fait sur le parvis extérieur, en zone publique. L’Argentine interdit de fumer en intérieur dans les lieux publics ; Ezeiza ne dispose donc d’aucun espace fumeurs côté piste ni en intérieur. Les aéroports ne publient aucune règle propre au vapotage ; ne vapotez donc que là où fumer est autorisé : en extérieur, en zone publique.

Buenos Aires Ezeiza (EZE) est le principal aéroport pour les voyages internationaux via l’Argentine.

Fonctionnement des espaces fumeurs dans les aéroports argentins

La loi nationale argentine sur le tabac (loi n° 26.687) interdit de fumer dans tous les lieux publics fermés, les lieux de travail et les transports, y compris les aéroports :

  • Il est interdit de fumer en intérieur et aucun espace fumeurs n’est disponible côté piste à Ezeiza
  • Le tabagisme est autorisé uniquement en extérieur, en zone publique, sur le trottoir ou le parvis
  • La disposition 3226/2011 de l’ANMAT interdit la vente et l’importation de cigarettes électroniques ; les aéroports ne publient aucune règle propre au vapotage, ne vapotez donc que là où fumer est autorisé (en extérieur, en zone publique)
  • Aucun salon n’a de salle fumeurs — les salons d’Ezeiza, y compris le Centurion Lounge, sont non-fumeurs

Le hub principal

Aéroport international Ministro Pistarini (EZE / Ezeiza). Principale porte d’entrée internationale de Buenos Aires et le plus grand d’Argentine — depuis avril 2023, un terminal unique de départs gère tous les départs, tandis que les anciens Terminal A et Terminal C accueillent les arrivées internationales et intérieures. Aucun espace fumeurs côté piste ni salle fumeurs en intérieur n’existe — la seule option prévue se trouve en extérieur, devant les terminaux (zone publique). Les passagers en correspondance doivent sortir puis repasser le contrôle de sûreté pour fumer.

Autres aéroports d’Argentine

La loi argentine n° 26.687 interdit de fumer dans tout lieu public fermé sur l’ensemble du territoire. Dans chacun des aéroports ci-dessous, c’est cette loi qui autorise le tabagisme en plein air, en zone publique, devant le bâtiment du terminal ; aucun ne publie d’espace dédié qui lui soit propre, et aucun ne mentionne d’espace après le contrôle de sûreté.

Buenos Aires Aeroparque (AEP). Jorge Newbery, l’aéroport riverain proche du centre-ville qui gère la plupart des liaisons intérieures et régionales du pays, autorise le même tabagisme en plein air, en zone publique, sur son parvis ; l’AMAE Lounge côté piste est non-fumeurs.

Córdoba (COR). L’aéroport international Ingeniero Aeronáutico Ambrosio Taravella est le troisième aéroport d’Argentine par le trafic. Le tabagisme en plein air, en zone publique, devant le terminal, y est autorisé ; l’aéroport ne mentionne aucun espace côté piste ni en intérieur. L’AMAE Lounge se trouve en zone publique, dans le hall des arrivées, et n’a aucun espace fumeurs.

Bariloche (BRC). L’aéroport Teniente Luis Candelaria, porte d’entrée de la région des lacs et des stations de ski de Patagonie, suit le même principe par défaut de tabagisme en plein air, en zone publique.

Mendoza (MDZ). L’aéroport international Governor Francisco Gabrielli (El Plumerillo), porte d’entrée de la région viticole, applique le même principe par défaut de tabagisme en plein air, en zone publique.

Puerto Iguazú (IGR). L’aéroport international Cataratas del Iguazú, qui dessert les voyageurs se rendant aux chutes, suit le même principe par défaut de tabagisme en plein air, en zone publique.

Salta (SLA). L’aéroport international Martín Miguel de Güemes, principal hub aérien des Andes argentines et l’aéroport le plus fréquenté du nord de l’Argentine, autorise le tabagisme en plein air devant le terminal, en zone publique, en vertu de la loi n° 26.687 ; aucun espace dédié n’est publié et aucun n’est mentionné après le contrôle de sûreté. Le Salta by AMAE Lounge, en zone publique avant le contrôle, n’a aucune salle fumeurs.

Ushuaia (USH). L’aéroport international Malvinas Argentinas, l’aéroport international le plus austral du monde et une porte d’entrée pour les croisières en Antarctique, bénéficie de la même autorisation en zone publique en vertu de la loi nationale, sans espace dédié publié ni espace mentionné après le contrôle de sûreté ; le W Lounge, côté piste, est non-fumeurs, vapotage compris.

El Calafate (FTE). L’aéroport international Comandante Armando Tola, porte d’entrée du glacier Perito Moreno, autorise le même tabagisme en plein air, en zone publique, en vertu de la loi n° 26.687, sans espace dédié publié ni espace mentionné après le contrôle de sûreté ; le W Lounge, côté piste, n’a aucune salle fumeurs.

Conseils pour les fumeurs dans les aéroports argentins

  • Ezeiza ne dispose d’aucun espace fumeurs côté piste — prévoyez de fumer avant le contrôle de sûreté ou acceptez une correspondance pendant laquelle vous ne pourrez pas fumer
  • Les espaces fumeurs sont en extérieur, sur le trottoir ou le parvis devant les terminaux
  • Ne comptez pas sur une salle fumeurs de salon — il n’y en a aucune à EZE, dans les AMAE Lounges d’Aeroparque, Córdoba, Bariloche, Mendoza, Iguazú ou Salta, ni dans les W Lounges d’El Calafate et d’Ushuaia (le W Lounge d’Ushuaia interdit aussi le vapotage)
  • Ne vapotez que là où fumer est autorisé — en extérieur, en zone publique ; pas en intérieur ni côté piste

Comparatif des aéroports argentins : intérieur, extérieur et après le contrôle de sûreté

Dernière mise à jour :

Questions fréquentes

Peut-on fumer à l’aéroport de Buenos Aires Ezeiza (EZE) ?

Oui — uniquement en extérieur, sur le trottoir et le parvis en zone publique devant les terminaux de Ministro Pistarini International (EZE). La loi argentine interdit de fumer en intérieur dans les lieux publics ; il n’y a donc aucun espace fumeurs côté piste ni en intérieur ; les terminaux sont non-fumeurs.

Y a-t-il un espace fumeurs après le contrôle de sûreté à l’aéroport d’Ezeiza ?

On peut fumer à EZE sur le trottoir et le parvis en zone publique devant les terminaux, avant le contrôle — l’aéroport ne dispose d’aucun espace fumeurs côté piste ni d’aucune salle fumeurs en intérieur ; les passagers en correspondance doivent sortir puis repasser le contrôle pour fumer.

Les cigarettes électroniques et le vapotage sont-ils autorisés dans les aéroports argentins ?

Oui — en extérieur, en zone publique, là où fumer est autorisé ; les aéroports ne publient aucune règle propre au vapotage, ne vapotez donc jamais en intérieur ni côté piste. L’Argentine interdit la vente et l’importation de cigarettes électroniques et de produits de tabac chauffé au titre de la disposition 3226/2011 de l’ANMAT ; ne comptez donc pas vous approvisionner sur place.

Où puis-je fumer à l’aéroport d’Ezeiza ?

Uniquement en extérieur, sur le trottoir ou le parvis devant les bâtiments des terminaux (zone publique). Aucune option de tabagisme n’existe à l’intérieur du terminal ni après le contrôle de sûreté.

Le Centurion Lounge d’Ezeiza dispose-t-il d’une salle fumeurs ?

Le Centurion Lounge ne dispose d’aucun espace fumeurs ; il est non-fumeurs — fumez en extérieur, en zone publique, sur le parvis du terminal.

Y a-t-il un espace fumeurs à l’aéroport de Córdoba (COR), le troisième aéroport d’Argentine par le trafic ?

L’interdiction nationale de fumer en intérieur s’applique dans tous les terminaux du pays, pas seulement à Ezeiza ; le tabagisme en plein air en zone publique, devant le terminal, est donc également autorisé à COR. L’aéroport n’y mentionne aucun espace côté piste ni en intérieur.