Sí, puede fumar en el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) — al aire libre, en las zonas designadas que el aeropuerto ofrece fuera de cada terminal, en el nivel inferior. Todas están del lado público, así que fume antes de pasar el control de la TSA; el interior de las terminales y toda la zona de embarque son libres de humo. Se puede vapear en las mismas zonas exteriores.
Cómo está distribuido DFW
DFW es uno de los aeropuertos con más tráfico del mundo, construido alrededor de cinco terminales — A, B, C, D y E — dispuestas en semicírculo. Las Terminales A, B, C y E se centran en vuelos domésticos de American Airlines y otras aerolíneas, mientras que la Terminal D es la terminal internacional, que maneja la mayoría de las llegadas y salidas de aerolíneas extranjeras y de larga distancia en sus más de 30 puertas. Las cinco terminales están conectadas dentro de la zona de embarque por el tren automático gratuito Skylink, que circula por completo dentro del área segura con dos estaciones por terminal — así un pasajero en conexión puede viajar entre dos terminales cualesquiera sin volver a pasar el control de la TSA.
Lo importante para los fumadores es que Skylink no llega a ninguna zona de fumadores: no hay salón de fumadores interior, sala ventilada ni patio en la zona de embarque en ninguna de las cinco terminales. Moverse entre terminales en Skylink no lo llevará a un lugar donde fumar. Los únicos puntos para fumar están al aire libre, en las aceras del lado público, lo que implica salir por completo de la zona segura.
Dónde fumar
Las propias normas de DFW ubican las zonas de fumadores designadas fuera de cada terminal, en el nivel inferior — la acera de llegadas y de transporte terrestre, del lado público del puesto de control. Cada una de las cinco terminales tiene la suya, así que nunca es necesario cambiar de edificio para encontrar una: baje al nivel de reclamo de equipaje, salga por las puertas, aléjese de la entrada y busque el punto señalizado con urnas de ceniza.
El aeropuerto no publica un mapa de zonas de fumadores con números de puerta específicos, así que conviene guiarse por la señalización y las urnas en lugar de buscar una dirección exacta. Mantenerse bien alejado de las puertas es la norma que importa, ya que el humo que llega a la terminal es lo que hace que se pida a los pasajeros que se retiren.
Después del control
Todo el espacio para fumar en DFW está del lado público, en las zonas exteriores del nivel inferior — no hay salón, sala ventilada ni patio en la zona de embarque en ninguna de las cinco terminales. Como cada terminal tiene su propio puesto de control de la TSA y el tren Skylink permanece dentro de la zona de embarque, un cigarrillo desde su puerta implica salir de la zona segura y volver a pasar el control de la TSA para regresar. Calcule entre 30 y 60 minutos para el trayecto de ida y vuelta, especialmente en horas de mayor tráfico, e incluya una pausa para fumar en cualquier conexión larga.
Cigarrillos electrónicos y vapeo
Los cigarrillos electrónicos y los vapes se tratan exactamente igual que los cigarrillos en DFW — use las zonas exteriores designadas del nivel inferior, lejos de las puertas. Dentro de las terminales, incluida la zona de embarque, ambos están prohibidos.
El cannabis es ilegal en Texas y está prohibido en todo el aeropuerto, tanto en interiores como en las zonas exteriores de fumadores.
Resumen
| Área | Fumar | Notas |
|---|---|---|
| Terminales interiores | No | No se permite fumar dentro de ninguna de las cinco terminales (A–E) |
| Después del control / zona de embarque | No | No hay salones ni zonas de fumadores después del control; Skylink permanece dentro de la zona de embarque; hay que salir y volver a pasar el control de la TSA |
| Acera exterior | Sí | Zona designada fuera de cada terminal, en el nivel inferior, lejos de las puertas |
| Vapeo / cigarrillos electrónicos | Solo al aire libre | Misma norma que los cigarrillos — únicamente las zonas del nivel inferior |
Para conocer las normas de fumar en aeropuertos de Estados Unidos, las leyes estatales sobre vapeo, las normas de encendedores en la TSA y otra información federal y estatal, consulte nuestra guía de fumadores de EE. UU..
Enlaces útiles
Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (sitio oficial)
