--- title: "Zonas de fumadores en los aeropuertos de Irlanda" canonical: "https://www.airportsmokingzones.com/es/ireland/" language: "es-ES" description: "Dublín (DUB), en The Garden Terrace, y Shannon (SNN), en una zona al aire libre, ambas después del control de seguridad; Cork (ORK), zonas fuera de la terminal." lastmod: "2026-10-24T00:00:00Z" --- # Zonas de fumadores en los aeropuertos de Irlanda Sí, se puede fumar en los aeropuertos irlandeses, y en dos de ellos después del control de seguridad: en el [Aeropuerto de Dublín (DUB), en The Garden Terrace](https://www.airportsmokingzones.com/es/ireland/dub-dublin-dublin-airport-smoking-zones/), un jardín-cervecería al aire libre en la planta superior de la Terminal 1, cerca de las puertas 101-224, con un pequeño bar (pregunte al personal por el recorrido después del control de seguridad desde la Terminal 2), y en el [Aeropuerto de Shannon (SNN), junto a la sala de tránsito](https://www.airportsmokingzones.com/ireland/snn-smoking-at-shannon-airport/), una zona al aire libre dos tramos de escaleras por encima del bar principal y de la zona de tiendas libres de impuestos, tal como la describió Brendan M, un lector, el 4 de septiembre de 2026\. En el resto, se fuma fuera de las terminales, antes del control de seguridad: las zonas al aire libre de Dublín en las entradas de salidas, la zona designada de Shannon fuera del frente de la terminal y, en el [Aeropuerto de Cork (ORK)](https://www.airportsmokingzones.com/ireland/ork-smoking-at-cork-airport/), las dos zonas de fumadores a lo largo del frente exterior de la terminal que viajeros describieron en julio de 2026\. ## Comparativa de aeropuertos de Irlanda: antes y después del control de seguridad Antes del control de seguridad siempre puede fumar fuera: en una zona de fumadores señalizada donde la haya, o fuera del recinto del aeropuerto, más allá de la acera de la terminal y los aparcamientos. Después del control, «Sí» significa que hay una zona de fumadores pasado el control y un guion significa que no se indica ninguna. Cada página de aeropuerto incluye los detalles. | Aeropuerto | Antes del control de seguridad | Después del control de seguridad | | --- | --- | --- | | [Cork (ORK)](https://www.airportsmokingzones.com/ireland/ork-smoking-at-cork-airport/) | Sí | – | | [Dublin (DUB)](https://www.airportsmokingzones.com/es/ireland/dub-dublin-dublin-airport-smoking-zones/) | Sí | Sí | | [Shannon (SNN)](https://www.airportsmokingzones.com/ireland/snn-smoking-at-shannon-airport/) | Sí | Sí | Irlanda fue el primer país del mundo en prohibir fumar en todos los lugares de trabajo cerrados: el artículo 47 de la Ley de Salud Pública (Tabaco) de 2002 (Public Health (Tobacco) Act 2002\) entró en vigor el 29 de marzo de 2004 y abarca aeropuertos, restaurantes y pubs. Para los fumadores en los aeropuertos, la consecuencia es que todas las zonas de fumadores de estos tres aeropuertos están al aire libre; las propias terminales no permiten fumar en el interior. ## Cómo funcionan las normas para fumar en los aeropuertos de Irlanda El artículo 47 de la Ley de Salud Pública (Tabaco) de 2002 (Public Health (Tobacco) Act 2002), modificada en 2004, prohíbe fumar un producto del tabaco en un lugar de trabajo, lo que incluye una terminal de aeropuerto, y no permite ninguna sala de fumadores en su interior; sus excepciones abarcan un lugar totalmente descubierto, sin techo, y una zona exterior con techo con no más de la mitad de su perímetro cerrado por paredes (artículo 47(7)). Quien fume donde está prohibido se expone a una multa de hasta 3.000 € por condena sumaria, una multa de clase B de hasta 4.000 € según la Ley de Multas de 2010 (Fines Act 2010). El artículo 47 abarca solo fumar tabaco: no nombra los cigarrillos electrónicos, que la Ley de 2023 sobre salud pública (productos del tabaco y productos de inhalación de nicotina) (Public Health (Tobacco Products and Nicotine Inhaling Products) Act 2023\) regula para la venta y los límites de edad, no para el uso, así que cada aeropuerto fija su propia norma sobre el vapeo. En la práctica: - **Dublín (DUB):** The Garden Terrace en la Terminal 1 después del control de seguridad; zonas al aire libre en las entradas de salidas de ambas terminales; la zona de salidas de la Terminal 1 es una zona de fumadores y vapeadores, sin ninguna norma sobre el vapeo publicada para la terraza - **Shannon (SNN):** una zona al aire libre después del control de seguridad junto a la sala de tránsito y una zona designada fuera del frente de la terminal; se permite vapear solo en esas dos zonas, con una segunda frase del operador que dice que los cigarrillos electrónicos no pueden usarse dentro de las instalaciones, así que pregunte al personal - **Cork (ORK):** ninguna zona de fumadores indicada por el aeropuerto; viajeros describieron dos a lo largo del frente exterior de la terminal en julio de 2026; ninguna norma sobre el vapeo publicada - **Tabaco calentado:** ninguno de estos tres aeropuertos publica una norma, así que pregunte al personal ## Aeropuerto de Dublín (DUB) La principal puerta de entrada internacional de Irlanda. Dos terminales (T1 y T2). Después del control de seguridad, [The Garden Terrace, en la Terminal 1](https://www.airportsmokingzones.com/es/ireland/dub-dublin-dublin-airport-smoking-zones/), es la única zona de fumadores del aeropuerto, un jardín-cervecería al aire libre en la planta superior, cerca de las puertas 101-224. Antes del control de seguridad, hay zonas de fumadores exteriores fuera de las entradas de salidas de ambas terminales; la zona de la Terminal 1 se renovó en septiembre de 2026\. El aeropuerto no publica ningún recorrido después del control de seguridad desde la Terminal 2 hasta la terraza, así que pregunte allí al personal o fume antes del control de seguridad. Dublín también gestiona una instalación de preinspección estadounidense sin instalaciones para fumar ni forma de volver a salir, así que fume su último cigarrillo en la terraza antes de entrar. La guía de Dublín tiene las indicaciones y el detalle de la Terminal 2\. ## Aeropuerto de Cork (ORK) El principal aeropuerto del sur de Irlanda. [El Aeropuerto de Cork no indica ninguna zona de fumadores](https://www.airportsmokingzones.com/ireland/ork-smoking-at-cork-airport/) en sus páginas; en julio de 2026, viajeros describieron dos zonas de fumadores a lo largo del frente exterior de la terminal, antes del control de seguridad, así que fume allí y pregunte al personal por la más cercana. El aeropuerto no indica ninguna zona de fumadores después del control de seguridad, así que una conexión implica salir de la terminal y volver a pasar el control de seguridad. ## Aeropuerto de Shannon (SNN) Oeste de Irlanda, con una instalación de preinspección estadounidense (US Preclearance) para pasajeros de salida. [Shannon tiene dos zonas de fumadores designadas](https://www.airportsmokingzones.com/ireland/snn-smoking-at-shannon-airport/): una zona al aire libre después del control de seguridad junto a la sala de tránsito del aeropuerto, dos tramos de escaleras por encima del bar principal y de la zona de tiendas libres de impuestos, tal como la describió Brendan M, un lector, el 4 de septiembre de 2026, y una zona designada fuera de la parte delantera del edificio de la terminal, antes del control de seguridad. El aeropuerto no indica ninguna zona de fumadores después de US Preclearance, así que fume antes de pasar. El aeropuerto permite vapear solo en las dos zonas designadas y dice además que los cigarrillos electrónicos no pueden usarse dentro de las instalaciones, así que pregunte al personal antes de vapear. ## Consejos para fumadores en los aeropuertos irlandeses - Todas las zonas de fumadores de Dublín, Shannon y Cork están al aire libre: la ley irlandesa no permite ninguna sala de fumadores dentro de un aeropuerto - The Garden Terrace de Dublín (T1, planta superior, puertas 101-224) es la zona de fumadores del aeropuerto después del control de seguridad; la de Shannon es la zona al aire libre junto a la sala de tránsito, dos tramos de escaleras por encima del bar principal y de las tiendas libres de impuestos - ¿Conecta por Dublín desde la T2? Pregunte al personal por el recorrido después del control de seguridad hasta la terraza, o fume antes del control de seguridad - Cork no indica ninguna zona de fumadores después del control de seguridad, así que una pausa para fumar allí implica salir de la terminal y volver a pasar el control de seguridad; en Shannon, la zona de la sala de tránsito evita eso, hasta la preinspección estadounidense (US Preclearance), después de la cual el aeropuerto no indica ninguna - Vapeo: Dublín llama zona de fumadores y vapeadores a su zona de salidas de la Terminal 1; Shannon permite vapear en sus dos zonas de fumadores y dice además que los cigarrillos electrónicos no pueden usarse dentro de las instalaciones; Cork no publica ninguna norma; pregunte al personal en los tres, y por el tabaco calentado en todos - La preinspección estadounidense de Dublín no tiene instalaciones para fumar ni forma de volver a salir; en Shannon, fume antes de la preinspección ## Preguntas frecuentes ### ¿Se puede fumar en los aeropuertos irlandeses? Sí — en zonas de fumadores designadas, todas ellas al aire libre. Dublín (DUB) tiene The Garden Terrace en la Terminal 1, un jardín-cervecería al aire libre en la planta superior, cerca de las puertas 101-224, que está después del control de seguridad (desde la Terminal 2, pregunte al personal por el recorrido después del control de seguridad o fume antes del control de seguridad); Shannon (SNN) tiene una zona de fumadores al aire libre después del control de seguridad junto a la sala de tránsito, dos tramos de escaleras por encima del bar principal y de la zona de tiendas libres de impuestos, además de una zona designada fuera del frente de la terminal; Dublín tiene zonas al aire libre en las entradas de salidas, y en Cork (ORK), en julio de 2026, viajeros describieron dos zonas de fumadores a lo largo del frente exterior de la terminal. La ley irlandesa no permite ninguna sala de fumadores dentro de un aeropuerto, así que todas las zonas de fumadores de estos aeropuertos están al aire libre. ### ¿Dónde puedo fumar en el Aeropuerto de Dublín (DUB)? En The Garden Terrace de la Terminal 1, un jardín-cervecería al aire libre en la planta superior, cerca de las puertas 101-224, después del control de seguridad. Antes del control de seguridad, hay zonas de fumadores exteriores fuera de las entradas de salidas de ambas terminales. El aeropuerto no publica ningún recorrido después del control de seguridad desde la Terminal 2, así que pregunte allí al personal o fume antes del control de seguridad. La zona de preinspección estadounidense no tiene instalaciones para fumar ni forma de volver a salir; la guía de Dublín tiene las indicaciones. ### ¿Hay zonas de fumadores en los aeropuertos de Cork y Shannon? Sí, en ambos. Cork (ORK) no indica ninguna zona de fumadores en sus páginas; en julio de 2026, viajeros describieron dos zonas de fumadores a lo largo del frente exterior de la terminal, antes del control de seguridad, y el aeropuerto no indica ninguna después del control de seguridad, así que una conexión allí implica salir de la terminal. Shannon (SNN) tiene dos zonas de fumadores designadas: una fuera del frente de la terminal, antes del control de seguridad, y una zona al aire libre después del control de seguridad junto a la sala de tránsito, que Brendan M, un lector, describió el 4 de septiembre de 2026 como dos tramos de escaleras por encima del bar principal y de la zona de tiendas libres de impuestos. ### ¿Se permiten los cigarrillos electrónicos y los vapeadores en los aeropuertos irlandeses? La prohibición de fumar de Irlanda abarca fumar tabaco, no vapear, así que cada aeropuerto fija su propia norma sobre el vapeo. Dublín llama zona de fumadores y vapeadores a la zona exterior renovada fuera de las salidas de la Terminal 1 y no publica ninguna norma sobre el vapeo para The Garden Terrace, la zona de la Terminal 2 ni el tabaco calentado, así que pregunte al personal. Shannon permite vapear solo en sus dos zonas de fumadores designadas y dice además que los cigarrillos electrónicos no pueden usarse dentro de las instalaciones del aeropuerto, así que pregunte al personal antes de vapear allí. Cork no publica ninguna norma sobre el vapeo, así que pregunte al personal. ### ¿Puedo fumar durante una escala en un aeropuerto irlandés? Sí — en Dublín, The Garden Terrace de la Terminal 1 está después del control de seguridad, así que una conexión por la Terminal 1 no exige salir ni volver a pasar el control; desde la Terminal 2, pregunte al personal por el recorrido después del control de seguridad o fume antes del control de seguridad. La zona al aire libre de Shannon junto a la sala de tránsito está después del control de seguridad, así que una conexión allí tampoco exige salir; después de la preinspección estadounidense (US Preclearance) el aeropuerto no indica ninguna zona de fumadores, así que fume antes de pasar. En Cork, el aeropuerto no indica ninguna zona de fumadores después del control de seguridad, así que una pausa para fumar implica salir de la terminal y volver a pasar el control de seguridad.