Yes, Shenzhen Bao’an (SZX) has designated smoking zones — all outdoors. Indoor smoking has been banned since 2016. Outdoor zones sit along the curbside at the Level 3 departures entrance and outside the Level 1 arrivals exits of the main terminal.
是的,深圳宝安国际机场(SZX)设有指定吸烟区,全部位于户外。室内吸烟自2016年起全面禁止。户外吸烟区位于主航站楼3层出发入口路边及1层到达出口外。
Shenzhen turned from a fishing village into China’s tech capital in a single generation. Huawei, Tencent, DJI, BYD — the companies that define modern Chinese tech are headquartered here. Massimiliano Fuksas designed Bao’an’s terminal as a giant manta ray wrapped in honeycomb skin — flowing white surfaces, geometric light. It is genuinely beautiful inside, but beauty will not help you find a cigarette break.
深圳一代人之间从渔村变身中国科技之都。华为、腾讯、大疆、比亚迪——定义现代中国科技的公司均总部于此。马西米利亚诺·福克萨斯将宝安航站楼设计成巨型蝠鲼造型,蜂巢状外壳——流动的白色曲面与几何光影,室内确实赏心悦目,但与吸烟方便与否无关。
Terminal Smoking Zones
SZX operates a single massive terminal (often called T3, replacing the demolished T1 and T2). Domestic operations are in the north, international in the south. Outdoor smoking zones sit at the Level 3 departures entrance and outside the Level 1 arrivals exits. Most domestic gates are 5-10 minutes from the central hall; the furthest international gates take about 15. Smoke breaks are more manageable here than at PEK or PKX, but security re-screening still adds 20-30 minutes.
航站楼吸烟区 — SZX为单体巨型航站楼(常称T3,取代已拆除的T1和T2),北侧国内航班、南侧国际航班。户外吸烟区位于3层出发入口和1层到达出口外。多数国内登机口距中央大厅5-10分钟,最远国际登机口约15分钟。吸烟休息比PEK或PKX更可行,但安检复检仍需额外20-30分钟。
Before Security / Landside
The easiest smoke is outside the terminal before you enter. Level 3 has covered curbside zones — useful given Shenzhen’s frequent April-September downpours. Arriving by Metro Line 11 (Bao’an Airport station), you exit into the ground transportation center and can step outside before heading up to departures.
安检前 / 公共区 — 最方便的吸烟时机是进入航站楼前。3层路边带顶棚的吸烟区在深圳4-9月频繁降雨时尤为实用。乘地铁11号线(机场站)抵达后,进入地面交通中心,上出发层前先到外面抽烟。
- 热带气候。 4-10月炎热多湿,午后雷雨频繁。3层带顶棚路边可遮雨,但仍闷热。
- 室内无例外。 蜂巢状外壳虽透光,室内每个空间都完全封闭禁烟,没有安检后露台。
- 香港机场就在对岸。 香港国际机场的T1 7层设Sky Deck安检后吸烟露台——中国大陆机场没有的真正选项。
- 一次性打火机可过SZX安检,燃料式打火机和火柴会被没收。
- 蛇口码头到HKG船程约30分钟,如深圳行程灵活可作替代方案。