Yes, you can smoke at Guilin Liangjiang Airport (KWL) — the airport’s own facilities page lists eight indoor smoking rooms across the terminal: six along the third-floor departure piers, past security, and one each in the domestic and international arrivals halls on the ground floor.
是的,您可以在桂林两江国际机场（KWL）吸烟——机场官方设施页面列出全航站楼共8间室内吸烟室:6间位于三层安检后的出发指廊,另外2间分别位于一层国内到达厅和国际到达厅。
After Security: Six Rooms on the Departure Piers
The airport’s facilities page describes six smoking rooms spread along the third-floor vertical and horizontal departure piers, on both the east and west sides of the terminal, all past the security checkpoint.
安检后:出发指廊6间吸烟室 — 机场官方设施页面显示,6间吸烟室分布在三层东、西两侧的垂直与水平出发指廊,均位于安检之后。
Arrivals: Two More Rooms
The airport’s facilities page also lists one smoking room in the ground-floor domestic arrivals hall and another in the international arrivals hall.
到达层:另设两间吸烟室 — 机场设施页面还列出一层国内到达厅和国际到达厅各设一间吸烟室。
Vaping
The airport’s facilities page does not publish a separate rule for e-cigarettes. Use the same eight smoking rooms as for cigarettes.
电子烟 — 机场设施页面未单独发布电子烟相关规定。请使用与香烟相同的8间吸烟室。
Summary
| Area | Smoking | Notes |
|---|---|---|
| After security / departure piers | Yes | Six indoor rooms, third floor, east and west piers |
| Arrivals halls | Yes | One room each in the domestic and international arrivals halls |
| Vaping | Same rooms | No separate airport rule; use the smoking rooms |
摘要 — 安检后的出发指廊设有6间室内吸烟室（三层，东西两侧）；国内及国际到达厅各设1间吸烟室；电子烟无单独规定，请使用同样的吸烟室。
For a comparison, Kunming Changshui (KMG) also keeps multiple indoor smoking rooms airside, and travellers connecting through southern China on a longer layover can read our guide to airports with indoor smoking lounges.
作为对比,昆明长水机场（KMG）同样在安检后设有多间室内吸烟室；中转经停华南、有较长候机时间的旅客，也可参阅我们的设有室内吸烟室的机场指南。
For China’s airport smoking rules and vaping law, see our China airport guide.
如需了解中国机场吸烟规定和电子烟法规,请参阅中国机场吸烟指南。